Vertaling van "eigen badkamer stenen " (Nederlands → Frans) :

Dit pand is ideaal gelegen voor een verkenning van Apulië en ligt op 10 km van de rotsachtige stranden van Polignano a Mare en op 20 minuten rijden van Monopoli en Castellana Grotte. De kamers van het Dimora delle Badesse hebben een eigen badkamer, stenen muren, een minibar en airconditioning.
Le Dimora delle Badesse bénéficie d'un emplacement idéal pour explorer les Pouilles. Il se trouve à environ 10 km des plages rocheuses de Polignano a Mare, tandis que Monopoli et les grottes de Castellana sont accessibles en 20 minutes de route.

Het beschikt over een buitenzwembad en kamers met een eigen badkamer De ruime kamers bieden uitzicht op de bergen en de rivier en zijn voorzien van airconditioning, een zithoek en een badkamer met bubbelbad en een stenen douche.
Offrant une vue sur la montagne et le fleuve, les chambres spacieuses sont équipées de la climatisation, d'un coin salon et d'une salle de bains avec une baignoire spa et douche en pierre.

Over het monumentale Tudor gebouw gaat het gerucht dat het toebehoorde aan de koningen Karel I en Karel II. De 17 kamers met eigen badkamer hebben hun eigen speciale kenmerken, van houten lambrisering en originele stenen open haarden tot vrijstaande baden en hemelbedden.
Ce bâtiment classé Tudor aurait autrefois hébergé les rois Charles I et Charles II. Présentant un intérieur personnalisé, les 17 chambres avec salle de bains privative sont dotées de lambrissages, de cheminées en pierre d'origine, de baignoires îlots et de lits à baldaquin.

Alle kamers met een eigen badkamer hebben een eigen ingang en sommige beschikken over zichtbare stenen en houten muren.
Elles possèdent une entrée indépendante, tandis que certaines d'entre elles présentent des pierres apparentes et des éléments en bois.

De accommodatie biedt een traditionele, stenen tuin, openbare 24-uursbaden en ruime kamers met een eigen badkamer.
Il dispose d'un jardin en pierre traditionnel, de bains publics ouverts 24h/24 et de chambres spacieuses avec salle de bains privative.

De hutten zijn ingericht met stenen en houten rustieke details, een kabel-tv, verwarming en een eigen badkamer.
Les chalets sont entièrement aménagés avec des éléments en pierre et des meubles en bois agrémentés de touches rustiques.

De trulli zijn voorzien van stenen vloeren, houten meubels en een eigen badkamer met douche.
Les trulli sont aménagés avec un sol en pierre, un mobilier en bois et une salle de bains privative avec douche.

Elke kamer is gevestigd in een aparte trullo en heeft stenen muren en gewelfde plafonds. De kamers hebben een lcd-tv en een eigen badkamer met toiletartikelen.
Les chambres sont aménagées individuellement dans un trullo affichant des murs en pierre nue et des voûtes au plafond.

De elegant ingerichte appartementen en kamers van het Tipico Resort hebben stenen muren en vloeren, een flatscreen-tv, een zithoek en een eigen badkamer.
Les chambres et appartements élégants du Tipico comprennent une télévision à écran plat, un coin salon, une salle de bains privative ainsi que des pierres apparentes au mur et au sol.

Alle kamers van het Hellstens Malmgård zijn verschillend ingericht, en voorzien van een televisie, een eigen badkamer met betegelde Karystos-stenen muren en een douche.
Décorées individuellement, toutes les chambres du Hellstens Malmgård comprennent une télévision et une salle de bains privée avec des murs carrelés en pierre Karystos et une douche.