Traduction de «eigen badkamer op dezelfde » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer beschikt over een televisie, een ventilator en een eigen badkamer op dezelfde gang.
Chaque chambre dispose d'une télévision, d'un ventilateur et d'une salle de bains privative séparée située dans le couloir.

2 kamers hebben een gedeelde badkamer op dezelfde verdieping, en een andere kamer beschikt over een eigen badkamer.
Elles se trouvent juste à côté d'une salle commune, où vous pourrez déguster du thé et profiter d'une bibliothèque. 2 chambres disposent d'un accès à une salle de bains commune sur le même étage. Une autre possède quant à elle sa propre salle de bains privative.

U kunt kiezen tussen kamers met een gedeelde badkamer en toilet op dezelfde verdieping en kamers met een eigen badkamer.
Vous pourrez choisir entre des chambres avec salle de bains et toilettes communes situées au même étage ou des chambres avec salle de bains privative.

Sommige kamers hebben een douche en een wastafel en gedeelde toiletten op de gang op dezelfde verdieping. De kamers met eigen badkamerfaciliteiten beschikken over zeer kleine, eigen badkamers.
Les toilettes sont communes et se trouvent sur le même palier. Les autres chambres disposent d'une toute petite salle de bains privative.

Allen hebben een eigen badkamer, maar de gasten die verblijven in de slaapzaal delen de faciliteiten met de andere gasten die op dezelfde kamer verblijven.
Elles possèdent toutes une salle de bains privative, mais si vous avez réservé un lit dans le dortoir, vous devrez partager les installations avec les autres occupants.

Het hotel is nu al meer dan 100 jaar in handen van dezelfde familie. Het beschikt over gezellige kamers met eigen badkamers en draadloos internet (tegen betaling).
Il dispose de chambres douillettes avec salle de bains privative et connexion Wifi (en supplément).

Ze bieden toegang tot een eigen badkamer met een douche op dezelfde verdieping.
Les chambres bénéficient d'un accès à une salle de bains privative avec une douche au même étage.

Alle kamertypes van het Station Hostel zijn beschikbaar met een eigen badkamer of gedeelde badkamerfaciliteiten op dezelfde verdieping.
La Station Hostel possède des chambres avec salle de bains privative dans toutes les catégories et des installations communes à chaque étage.

De kamers met eigen badkamer bevinden zich in een apart bijgebouw, dat dezelfde stijl heeft als het originele gebouw.
Les chambres avec salle de bains privative se situent dans une annexe séparée, conçue pour s'adapter au style du bâtiment d'origine.

Beide restaurants worden door dezelfde eigenaren beheerd. De geluiddichte kamers zijn voorzien van een minibar en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Les chambres insonorisées de l’hôtel Al Faro sont dotées d'un minibar et d'une salle de bains privative comprenant des articles de toilette et un sèche-cheveux.