Traduction de «eigen badkamer met verwarmde vloeren » (Néerlandais → Français) :

De kamers met antiek zijn ingericht in een klassieke, maritieme stijl met witte en gouden accenten. Ze zijn voorzien van een flatscreen-tv, airconditioning, een minibar en een eigen badkamer met verwarmde vloeren en luxe toiletartikelen.
Dotées de meubles d'époque, les chambres sont décorées dans un style marin classique avec des touches de blanc et d'or. Elles disposent d'une télévision à écran plat, de la climatisation, d'un minibar, d'une salle de bains privative avec le chauffage au sol et d'articles de toilette raffinés.

Alle kamers van het Pensão Bela Figueira zijn verwarmd en voorzien van een gedeelde of een eigen badkamer, en houten vloeren.
Revêtues de parquet, toutes les chambres du Pensão Bela Figueira sont chauffées et pourvues d'une salle de bains privative ou commune.

Alle kamers en appartementen zijn met veel moderne voorzieningen uitgerust, zoals airconditioning en een badkamer met verwarmde vloeren en warme handdoekenrekken.
Les chambres et appartements sont équipés de nombreux équipements modernes, notamment la climatisation et des salles de bains avec un chauffage par le sol et un sèche-serviette.

Alle kamers hebben een aparte woonkamer en een marmeren badkamer met verwarmde vloeren, een apart bad, een regendouche en toiletartikelen van Bulgari.
Toutes les chambres disposent d'un salon séparé et d'une salle de bains en marbre avec le chauffage au sol, une baignoire séparée, une douche à effet pluie et des articles de toilette Bulgari.

De moderne badkamers bieden verwarmde vloeren, en er is gratis WiFi beschikbaar in het Pension.
Chaque salle de bains moderne est pourvue du chauffage au sol. En outre, une connexion Wifi est disponible gratuitement.

Elbhof Harnisch ligt aan de Duitse Fachwerkstraße en Storchenstraße fietsroutes, het voert een niet-rokenbeleid en beschikt over moderne kamers en appartementen met een flatscreentelevisie, een kluisje en een badkamer met verwarmde vloeren.
Implanté sur les pistes cyclables Deutsche Fachwerkstraße et Storchenstrasse, cet établissement non-fumeurs comprend des chambres et des appartements modernes dotés d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'une salle de bains pourvue du chauffage au sol.

De ruime kamers zijn voorzien van een stenen open haard op gas, een marmeren badkamer met verwarmde vloeren en wc-bril en een Keurig-koffiezetapparaat.
Spacieuses, elles sont également dotées d'une cheminée en pierre à gaz, d'une salle de bains en marbre pourvue de chauffage au sol et de toilettes, et d'une machine à café Keurig.

De kamers zijn voorzien van gratis WiFi, Amerikaanse witte eiken vloeren en een eigen badkamer met kalksteen vloeren.
Chacune dispose d'une connexion Wifi gratuite, de parquet en chêne blanc américain et d'une salle de bains privative pourvue de carrelage en pierre calcaire.

Alle appartementen van The Beach zijn voorzien van een ruime open leefruimte, een eigen badkamer, gepolijste houten vloeren en 2 badkamers.
Les appartements du Beach Resort comprennent tous une vaste pièce à vivre décloisonnée, 2 salles de bains privatives et du parquet ciré.

Dit hotel ligt in een 16e-eeuws dorp op een terrein van 60 hectare groot, en biedt accommodaties met een eigen badkamer, een verwarmd buitenzwembad, en een restaurant met een terras.
Situé dans un hameau datant du XVIe siècle et construit au sein d'un domaine de 60 hectares, cet hôtel vous propose des hébergements avec salle de bains privative, une piscine extérieure chauffée et un restaurant avec terrasse.