Traduction de «eigen badkamer aangrenzend » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer beschikt over een eigen badkamer, aangrenzend of buiten de kamer, met een douche en een haardroger.
Leur salle de bains privative, située à l'intérieur ou à l'extérieur de la chambre, est pourvue d'une douche et d'un sèche-cheveux.

Veel kamers hebben een eigen aangrenzende badkamer en anderen hebben een wastafel in de kamer en toegang tot een eigen badkamer met een douche.
Par ailleurs, de nombreuses chambres comprennent une salle de bains privative complète tandis que d'autres comportent un lavabo dans la chambre et l'accès à une salle d'eau privative.

De meeste kamers hebben een aangrenzende badkamer en de economy eenpersoonskamer heeft een eigen badkamer op de gang.
La plupart disposent d'une salle de bains privative, y compris les chambres simples économiques.

De tenten hebben een aangrenzende badkamer buiten, terwijl de chalets over een eigen badkamer beschikken.
Les tentes disposent d'une salle de bains extérieure attenante, tandis que les chalets comprennent une salle de bains privative.

De villa heeft 5 slaapkamers met eigen badkamer of een aangrenzende badkamer, sommige met een regen- en hydromassagedouche.
La villa est équipée de 5 chambres avec salle de bains privative séparée ou non, dont certaines pourvues d'une douche à effet pluie avec jets d'hydromassage.

U kunt kiezen voor een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en een eigen badkamer, of een bed in een gedeelde slaapzaal met een gedeelde aangrenzende badkamer.
Vous aurez le choix entre des chambres lits jumeaux avec salle de bains privative ou un lit dans un dortoir, donnant accès à une salle de bains commune.

Hotel Penzion Praga ligt in een rustige en groene omgeving, op 500 meter van het metrostation Vysočanská, lijn B en het aangrenzende winkelcentrum Galerie Fénix. Het hotel biedt kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
L'Hotel Penzion Praga est situé dans un quartier calme et verdoyant à 500 mètres de la station de métro Vysočanská, de la ligne B et du centre commercial Galerie Fénix attenant et propose des chambres avec salle de bains privative et connexion Wifi et parking gratuits.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, waarvan de meeste zich direct aangrenzend aan de kamer bevinden.
Toutes comprennent une salle de bains privative, située dans la chambre pour la plupart.

De aangrenzende eigen badkamers zijn uitgerust met een douche en bad.
La salle de bains privative est pourvue d'une douche et d'une baignoire.

Alle privékamers van Tour Club in Kyoto zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche, sommige hebben een aangrenzend toilet.
Toutes les chambres privées du Tour Club de Kyoto comprennent une télévision à écran plat et une douche privative. Certaines comportent des toilettes attenantes.