Vertaling van "eigen aangrenzende badkamer " (Nederlands → Frans) :

Veel kamers hebben een eigen aangrenzende badkamer en anderen hebben een wastafel in de kamer en toegang tot een eigen badkamer met een douche.
Par ailleurs, de nombreuses chambres comprennent une salle de bains privative complète tandis que d'autres comportent un lavabo dans la chambre et l'accès à une salle d'eau privative.

U kunt kiezen voor een eigen westerse kamer met een aangrenzende badkamer, een eigen Japanse kamer met gedeelde badkamer of een bed in een slaapzaal.
Vous pourrez choisir entre une chambre occidentale privative avec salle de bains attenante, une chambre japonaise privative avec salle de bains commune et un lit dans un dortoir.

U kunt kiezen tussen kamers met een eigen, externe badkamer of een aangrenzende badkamer.
Vous pourrez opter pour une chambre avec salle de bains privative séparée ou dans la pièce.

De tenten hebben een aangrenzende badkamer buiten, terwijl de chalets over een eigen badkamer beschikken.
Les tentes disposent d'une salle de bains extérieure attenante, tandis que les chalets comprennent une salle de bains privative.

De meeste kamers hebben een aangrenzende badkamer en de economy eenpersoonskamer heeft een eigen badkamer op de gang.
La plupart disposent d'une salle de bains privative, y compris les chambres simples économiques.

De meeste kamers hebben een aangrenzende badkamer en sommige hebben een eigen, externe badkamer.
La plupart d'entre elles comporte une salle de bains privative et certaines sont pourvues d'une salle de bains privative séparée.

U kunt kiezen voor een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en een eigen badkamer, of een bed in een gedeelde slaapzaal met een gedeelde aangrenzende badkamer.
Vous aurez le choix entre des chambres lits jumeaux avec salle de bains privative ou un lit dans un dortoir, donnant accès à une salle de bains commune.

De villa heeft 5 slaapkamers met eigen badkamer of een aangrenzende badkamer, sommige met een regen- en hydromassagedouche.
La villa est équipée de 5 chambres avec salle de bains privative séparée ou non, dont certaines pourvues d'une douche à effet pluie avec jets d'hydromassage.

De kamers van het Neptune's Villa hebben airconditioning, een eigen balkon en een aangrenzende badkamer.
Les chambres climatisées du Neptune's Villa sont dotées d'un balcon privé et d'une salle de bains attenante.

Alle kamers beschikken ook over een ventilator of airconditioning, een eigen balkon, een zithoek en een aangrenzende badkamer.
Tous les logements sont équipés d'un ventilateur ou de la climatisation et disposent d'un balcon privé, d'un coin salon et d'une salle de bains attenante.