Vertaling van "gedeelde aangrenzende " (Nederlands → Frans) :

U kunt kiezen voor een tweepersoonskamer met 2 aparte bedden en een eigen badkamer, of een bed in een gedeelde slaapzaal met een gedeelde aangrenzende badkamer.
Vous aurez le choix entre des chambres lits jumeaux avec salle de bains privative ou un lit dans un dortoir, donnant accès à une salle de bains commune.

De slaapzalen zijn voorzien van stapelbedden, gratis kluisjes en een gedeelde aangrenzende badkamer.
Les dortoirs disposent de lits superposés, de casiers gratuits et d'une salle de bains commune.

U kunt kiezen voor een eigen westerse kamer met een aangrenzende badkamer, een eigen Japanse kamer met gedeelde badkamer of een bed in een slaapzaal.
Vous pourrez choisir entre une chambre occidentale privative avec salle de bains attenante, une chambre japonaise privative avec salle de bains commune et un lit dans un dortoir.

Gasten kunnen kiezen uit privékamers met aangrenzende badkamers of slaapzalen met gedeelde badkamers.
Vous pourrez choisir entre des chambres privées avec salles de bains privatives et télévision ou bien des dortoirs avec salles de bains communes.

De kamers hebben een aangrenzend toilet en een gedeelde badkamer.
Elles disposent de toilettes privées et donnent accès à une salle de bains commune.

Het Hibiscus biedt charmante appartementen in Canarische stijl, met aangrenzend een gedeeld terras, waar u kunt genieten van een prachtig uitzicht.
L'Hibiscus propose d'agréables appartements typiques des Canaries s'ouvrant sur une terrasse commune offrant une vue magnifique sur les environs.