Traduction de «eigen accommodatie binnen » (Néerlandais → Français) :

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen accommodatie. Binnen 2 km vindt u tevens een aantal restaurants waar diverse regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre logement indépendant ou vous rendre dans les restaurants servant une cuisine locale et internationale à 2 km. Le golf, le surf et la pêche font partie des activités disponibles à proximité.

Gasten die eigen maaltijden willen bereiden, vinden een kleine supermarkt op 5 km van de accommodatie. Binnen 3 km van Eva's View zijn restaurants te vinden waar internationale gerechten geserveerd worden.
Si vous souhaitez préparer vos repas, vous trouverez un petit supermarché à 5 km de la résidence. Vous pourrez également déguster une cuisine internationale dans les restaurants situés à 3 km de l'Eva’s View.

Een aantal kamers heeft een eigen balkon. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd bij Landhotel Maarheide. U rijdt vanaf de accommodatie binnen 5 minuten naar diverse restaurants.
Un petit-déjeuner buffet est servi au Landhotel Maarheide et plusieurs restaurants sont accessibles à 5 minutes de route de l'établissement.

U kunt zelf uw maaltijden bereiden in uw accommodatie met eigen kookgelegenheid. Binnen 3 km van het Sophia Baharini zijn enkele restaurants te vinden waar een verscheidenheid aan gerechten wordt geserveerd.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre logement indépendant et trouverez quelques restaurants servant différents types de cuisines à moins de 3 km du Sophia Baharini Apartment.

Continental Inn grenst aan het pretpark Dutch Wonderland en ligt in Pennsylvania. De accommodatie beschikt over een eigen restaurant, binnen- en buitenzwembaden en een tennisbaan.
Installé à côté du parc d'attractions Dutch Wonderland, à Lancaster en Pennsylvanie, le Continental Inn propose un restaurant sur place, des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'un court de tennis.

De accommodatie biedt een privéstrand en binnen- en buitenzwembaden. Eigen kookgelegenheid en gratis WiFi zijn voorzien in de accommodatie.
Cet hébergement indépendant est doté d'une connexion Wifi gratuite.

Het Vlnka Apartments is gevestigd in het stadje Piestany, op 2 km van het kuuroord van Piestany. Het biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, eigen binnen- en buitenzwembaden, een tuin, een zonneterras, gratis fietsverhuur en een bar.
Situé dans la ville de Piestany, avec le centre thermal de Piestany accessible à moins de 2 km, le Vlnka Apartments vous fait profiter d'un hébergement indépendant ainsi que de piscines intérieures et extérieures sur place. Il propose un jardin, une terrasse bien exposée, le prêt de vélos et un bar.

Er zijn 10 golfbanen binnen 7 km afstand van het resort. Alle accommodaties van het Calista Luxury Resort hebben een eigen balkon of terras met uitzicht op de zee of de bergen.
Vous trouverez 10 parcours de golf dans un rayon de 7 km. Tous les hébergements disposent d'un balcon ou d'une terrasse privatifs, donnant sur la mer ou les montagnes.

Deze huisdiervriendelijke accommodatie verzorgt dagelijks een continentaal ontbijt. Het biedt binnen- en buitenzwembaden, uitzicht op de Blue Ridge Mountains en 4 eigen restaurants.
Offrant une vue sur les montagnes Bleues, l'établissement The Omni Grove Park Inn - Asheville accepte les animaux domestiques. Il propose des piscines intérieure et extérieure, ainsi qu'un petit-déjeuner continental quotidien.

Dit hotel ligt direct aan het strand, in het centrum van het Art Deco District in Miami. Het biedt u onder meer een eigen restaurant, comfortabele accommodatie en diverse toeristische attracties binnen handbereik.
Situé sur la plage, en plein cœur du quartier Art déco de Miami Beach, cet hôtel dispose d'un restaurant et de chambres confortables à quelques pas des principaux centres d'intérêt.