Traduction de «accommodatie binnen » (Néerlandais → Français) :

Het biedt modern ingerichte accommodatie binnen een korte loopafstand van het belangrijkste kasteel en er is gratis privéparkeergelegenheid op het terrein.
Les chambres, décorées de façon moderne, se trouvent à quelques minutes à pied du château principal. Un parking privé gratuit est disponible sur place.

Casa Caminho do Corcovado beschikt over rustieke accommodaties binnen het nationale park Tijuca in Rio de Janeiro, in het district Cosme Velho.
Le Casa Caminho do Corcovado se compose d'un hébergement de style rustique au sein du parc national de Tijuca, à Rio de Janeiro, dans le district de Cosme Velho.

Gasten die eigen maaltijden willen bereiden, vinden een kleine supermarkt op 5 km van de accommodatie. Binnen 3 km van Eva's View zijn restaurants te vinden waar internationale gerechten geserveerd worden.
Si vous souhaitez préparer vos repas, vous trouverez un petit supermarché à 5 km de la résidence. Vous pourrez également déguster une cuisine internationale dans les restaurants situés à 3 km de l'Eva’s View.

Een aantal kamers heeft een eigen balkon. Er wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd bij Landhotel Maarheide. U rijdt vanaf de accommodatie binnen 5 minuten naar diverse restaurants.
Un petit-déjeuner buffet est servi au Landhotel Maarheide et plusieurs restaurants sont accessibles à 5 minutes de route de l'établissement.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen accommodatie. Binnen 2 km vindt u tevens een aantal restaurants waar diverse regionale en internationale gerechten geserveerd worden.
Vous pourrez préparer vos repas dans l'intimité de votre logement indépendant ou vous rendre dans les restaurants servant une cuisine locale et internationale à 2 km. Le golf, le surf et la pêche font partie des activités disponibles à proximité.

Appolo Hotel ligt in Hikkaduwa en biedt eenvoudige accommodaties binnen 5 meter van het strand.
Niché à Hikkaduwa, l'Appolo Hotel propose un hébergement simple à 5 mètres de la plage.

Dit 900-jaar oude West Sussex-kasteel biedt luxe accommodatie binnen middeleeuwse muren.
Vieux de 900 ans, ce château du Sussex de l'Ouest, l'Amberley Castle- A Relais Chateaux Hotel, propose un hébergement de luxe au sein de son mur d'enceinte médiéval.

Albergo San Martino beschikt over comfortabele accommodaties binnen de stadsmuren in het historische centrum van het prachtige Lucca.
L'Albergo San Martino vous invite à découvrir les merveilles de Lucques. L'établissement propose un hébergement confortable à l'intérieur des murailles de la ville, dans le centre historique.

Een wijnmakerij waar gasten lokale wijnen kunnen proeven bevindt zich op 150 meter van de accommodatie. Binnen 3 minuten lopen vindt u traditionele tavernes.
D'autre part, l'établissement se trouve à 150 mètres d'un domaine viticole où vous pourrez déguster des vins locaux, et à 3 minutes à pied de tavernes traditionnelles.

De internationale luchthaven Don Muang kan vanaf de accommodatie binnen 20 minuten worden bereikt.
L'aéroport international Don Muang est accessible en 20 minutes de route.