Vertaling van "eigen aanlegsteiger waar vandaan " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, waar vandaan u een boottocht kunt maken naar het ecologische reservaat Ballestaseilanden.
Il dispose d'un quai privé depuis lequel vous pourrez embarquer sur un yacht pour vous rendre dans le sanctuaire écologique des îles Ballestas.

De camping beschikt over een eigen aanlegsteiger, waar u kajaks kunt huren om de rivier af te zakken naar de zee, of aanmeren met uw eigen boot.
Grâce à la présence du quai privé, vous pourrez louer des kayaks et naviguer sur la rivière jusqu'à la mer ou y amarrer votre bateau.

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, waar u uw boot kunt aanmeren.
L'hôtel dispose d'une jetée privée où vous pourrez amarrer votre bateau.

Het hotel heeft een eigen aanlegsteiger, waar u rechtstreeks met de boot of watertaxi kunt aanmeren. Er is ook een conciërgedienst beschikbaar.
Proposant un service de concierge, l'hôtel est doté d'un embarcadère privé qui vous permettra d'arriver directement en bateau ou en bateau-taxi.

Het beschikt ook over ontspanningsfaciliteiten, zoals een hot tub en een sauna (gratis beschikbaar), en heeft directe toegang tot het meer en een eigen aanlegsteiger waar u waterfietsen en roeiboot kunt huren.
Il dispose également d'installations de détente, comme un bain à remous et un sauna - disponibles gratuitement, ainsi que d'un accès direct au lac et d'une jetée privée avec des bateaux à pédales et un service de location de barques.

Het heeft ook een prachtig zwembad en een eigen strand met een aanlegsteiger waar u vanaf kunt duiken.
Il dispose d'une piscine paysagée et d'une plage privée équipée d'une jetée d'où vous pourrez plonger.

Het Corte Nova heeft een eigen aanlegsteiger en bevindt zich in de buurt van Riva degli Schiavoni, waar u kunt genieten van het uitzicht op de lagune.
Situé à proximité de la Riva degli Schiavoni d'où vous pourrez admirer la vue sur la lagune, le Residence Corte Nova dispose d'un quai privé.

Geniet van de comfortabel ingerichte kamers, de traditionele culinaire verwennerijen van de boerderij, de uitgebreide spa-faciliteiten en de eigen bergweide, waar de energydrink van Tirol vandaan komt: gepasteuriseerde melk.
L'hôtel propose des chambres confortables et généreusement meublées, des plats traditionnels à base de produits issus de la ferme de l'hôtel, des installations de spa complètes et des alpages appartenant à l'hôtel, dans lesquels la boisson énergétique typique du Tyrol vous sera servie : du lait frais.

De accommodatie heeft een eigen moestuin waar de meeste organische kruiden en groenten vandaan komen.
L'établissement comporte un potager privé qui procure la plupart des aromates et des légumes bio.

Het Minh Quan Hotel biedt goed uitgeruste kamers met gratis WiFi en een eigen restaurant. Het hotel ligt in Bao Loc, de stad waar de beroemde B'lao-thee vandaan komt.
Situé à Bao Loc, ville d'origine du célèbre thé B'lao, l'hôtel Minh Quan propose des chambres bien équipées avec connexion Wifi gratuite et un restaurant sur place.