Vertaling van "eifel-landschap " (Nederlands → Frans) :

U kunt onder meer een wandeling maken in de omgeving en het hart van het prachtige Eifel-landschap en de prachtige valleien verkennen.
Parmi les nombreuses promenades possibles aux alentours, vous pourrez explorer le cœur de la campagne de l'Eifel et ses vallées magnifiques.

Dit vriendelijke pension in Welcherath heeft een rustige ligging in een natuurlijk Eifel-landschap, op slechts 2 km van het Nürburgring Grand Prix Circuit.
Cette maison d'hôtes chaleureuse de Welcherath bénéficie d'un emplacement paisible dans la campagne naturelle de l'Eifel. Elle se situe à seulement 2 kilomètres du circuit du Grand Prix de Nürburgring.

Dit door een familie gerunde hotel is gelegen aan de Maare Moezel fietsroute in het Eifel-landschap.
Situé dans la campagne d'Eifel, cet hôtel à la gestion familiale se trouve sur la piste de vélo Maare Moselle.

Verder kunt u vanuit Ameron Parkhotel het prachtige Eifel-landschap verkennen, te voet of per (motor)fiets.
Par ailleurs, vous pourrez explorer la superbe campagne de l'Eifel à pied ou en deux-roues.

Het Green Mile-motel ligt op 20 minuten rijden van de A1 en is niet alleen fietsers, maar ook voor natuurliefhebbers die het prachtige Eifel-landschap willen gaan verkennen, een ideale uitvalsbasis.
À 20 minutes en voiture de l'autoroute A1, le motel Green Mile constitue un pied-à-terre idéal pour explorer la superbe campagne de l'Eifel, pas seulement pour les motards, mais pour les amoureux de la nature en général.

Pension Theisen heeft een interieur in klassieke stijl en biedt een sfeervol uitzicht op het Eifel-landschap.
La Pension Theisen offre une vue panoramique sur la campagne de l'Eifel et possède un intérieur de style classique.

Dit hotel wordt door een hotel gerund en ligt in het magische, schitterende landschap van het vulkanische gebied Eifel, in de stad Schalkenmehren.
Situé au cœur du paysage féerique de la région du Vulkaneifel, cet hôtel à la gestion familiale se trouve dans la ville de Schalkenmehren.

Het Landgasthof zum Siebenbachtal is een ideale uitvalsbasis om te wandelen, fietsen en vissen in het vulkanische landschap van de Eifel.
Le Landgasthof zum Siebenbachtal constitue un point de départ idéal pour pratiquer la randonnée, le vélo et la pêche dans les paysages volcaniques de l'Eifel.

De appartementen zijn een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten door het schilderachtige landschap van de Eifel.
Ces appartements constituent le point de départ idéal pour des randonnées à pied et à vélo dans la campagne pittoresque de l'Eifel.

Het omliggende landschap van de Eifel leent zich bij uitstek voor het maken van wandelingen.
La campagne environnante de l'Eifel est idéale pour la randonnée.