Traduction de «egeïsche zee bevindt » (Néerlandais → Français) :

De Egeïsche Zee bevindt zich op een loopafstand van 15 minuten en het openluchtmuseum Agora ligt op 400 meter van het hotel.
La Mer Égée est accessible en 15 minutes à pied et l'Agora se situe à 400 mètres.

Het Sentido Bellazure ligt op 200 meter van de haven van Akyarlar en de Egeïsche Zee en op 23 km van Bodrum.Bodrum bevindt zich op 23 km afstand.Er is gratis privéparkeergelegenheid.
Le Sentido Bellazure est situé à 200 mètres du port d'Akyarlar et de la mer Égée. Bodrum se trouve à 23 km. Enfin, vous bénéficierez gratuitement d'un parking privé sur place.

Het buitenzwembad bevindt zich op het terras met uitzicht op de Egeïsche Zee.
La piscine extérieure est située sur la terrasse, face à la mer Égée.

Dit luxe resort bevindt zich op een privéstrand in Bodrum en kijkt uit over de Egeïsche Zee.
Situé sur une plage privée, ce complexe de luxe surplombe la mer Égée.

Deze accommodatie bevindt zich op 200 meter van het strand van Gümbet en op 100 meter van het stadscentrum. Het wordt door een familie beheerd en beschikt over een zwembad met een gedeelte voor kinderen en uitzicht op de Egeïsche Zee.
Doté d'une piscine avec pataugeoire donnant sur la mer Égée, le Club Alka Apart est un établissement à la gestion familiale situé à 200 mètres de la plage de Gümbet et à 100 mètres du centre-ville.

Han Royal Hotels bevindt zich in een gebouw met een gevel die doet denken aan een fort. Het ligt op het schiereiland Datca. Het beschikt over kamers met een houten balkon met panoramisch uitzicht op de Egeïsche Zee.
Occupant un bâtiment aux allures de forteresse, sur la péninsule de Datça, le Han Royal Hotels propose des chambres dotées d'un balcon en bois offrant une vue panoramique sur la mer Égée.

Het bevindt zich te midden van weelderige tuinen en biedt accommodaties met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het heeft een taverne aan zee en een café-bar.
Il possède une taverne sur le front de mer et un café-bar.

Het Nefeli Hotel ligt op slechts enkele meters van de zee en bevindt zich op het eiland Lipsoi. Het biedt studio's en appartementen met een ongehinderd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Situé à quelques mètres de la mer sur l'île de Lipsoí, le Nefeli Hotel propose des studios et appartements avec une vue dégagée sur la mer Égée.

Dit 5-sterrenhotel bevindt zich op de rotsen, hoog boven de Egeïsche Zee, op korte loopafstand van het schilderachtige dorpje Oia. Het Perivolas Hotel is voorzien van een overloopzwembad met een prachtig uitzicht op de zee.
Doté d'une piscine à débordement offrant une magnifique vue sur la mer, l'établissement 5 étoiles Perivolas Hotel se situe sur les falaises, bien au-dessus du niveau de la mer Égée, à quelques pas de la ville pittoresque d'Oia.

Het zandstrand Agioi Anargyroi bevindt zich op 70 meter afstand, terwijl de haven van Paroikia zich op 10 km bevindt. De studio's en appartementen van Kandiani zijn traditioneel ingericht en bieden uitzicht op de Egeïsche Zee vanaf hun eigen balkon.
La plage de sable d'Agioi Anargyroi se trouve à 70 mètres tandis que le port de Paroikia est implanté à 10 km. Les studios et les appartements Kandiani sont meublés d'une façon traditionnelle et offrent une vue sur la mer Égée depuis leur balcon privé.