Traduction de «eeuws gebouw en bevindt » (Néerlandais → Français) :

Al Pescatore Hotel Restaurant is gevestigd in een 17e eeuws gebouw en bevindt zich in het historische centrum van Gallipoli, op 50 meter van het openbare Purity-strand.
Situé dans le centre historique de Gallipoli, l'Al Pescatore Hotel Restaurant occupe un bâtiment historique datant du XVIIe siècle.

Het hotel Goldgasse is gevestigd in een 14e-eeuws gebouw en bevindt zich in een voetgangerszone in het hart van de historische binnenstad van Salzburg.
L'Hotel Goldgasse occupe un immeuble datant du XIVème siècle situé dans une zone piétonne au cœur du quartier historique de Salzbourg.

Son Borguny is een 15e eeuws gebouw en bevindt zich in Banyalbufar in het Mallorcaanse Tramuntana gebergte. Het ligt op slechts 700 meter van de Middellandse Zee.
Ce bâtiment du XVe siècle est situé à Banyalbufar, dans les montagnes Tramuntana de Majorque, à seulement 700 mètres de la mer Méditerranée.

La Scaletta ligt aan de oevers van de rivier de Arno. Het is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en bevindt zich tussen de brug Ponte Vecchio en het Palazzo Pitti in Florence.
Situé sur les rives du fleuve Arno, l'hôtel La Scaletta occupe un bâtiment datant du XVe siècle qui se trouve entre le Ponte Vecchio de Florence et le Palazzo Pitti.

De accommodatie is gevestigd in een 18e-eeuws gebouw en bevindt zich op 400 meter van het treinstation van Sorrento en op 300 meter van de haven.
Le Piazza Tasso BB vous accueille dans un bâtiment du XVIIIe siècle, à 400 mètres de la gare de Sorrente et à 300 mètres du port.

Residence Il Monello biedt geluiddichte appartementen met eigen kookgelegenheid in een elegant 20e-eeuws gebouw. Het bevindt zich in het centrum van Loano, op 150 meter van het strand.
Le Residence Il Monello propose des appartements indépendants et insonorisés dans un élégant bâtiment du XXe siècle situé dans le centre de Loano, à 150 mètres de la plage.

Het is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw en bevindt zich om de hoek van de Basilica Santa Maria Maggiore, op 200 meter van het metrostation Cavour.
Situé dans un bâtiment du XIXe siècle, cet établissement se trouve à proximité de la basilique Sainte-Marie-Majeure et à 200 mètres de la station de métro Cavour.

Het Astoria is gevestigd in een vroeg 20e-eeuws gebouw, en bevindt zich op een rustige locatie in Gheorgheni.
Situé dans un bâtiment du début du XXe siècle, l'Astoria se trouve au calme à Gheorgheni.

Het hotel is gevestigd in een charmant, 19e-eeuws gebouw en bevindt zich op 15 minuten rijden van de stranden van Bakio.
Implantée dans une ravissante maison du XIXe siècle, elle se trouve à 15 minutes en voiture des plages de Bakio.

Hotel Parkán ligt te midden van een tuin met een terras en biedt kamers in een 14e-eeuws gebouw. Het bevindt zich op 100 meter van het historische centrum van de stad en er is gratis WiFi beschikbaar.
Au cœur d'un jardin avec terrasse, l'Hotel Parkán propose des chambres dans un bâtiment du XIVe siècle, à 100 mètres du centre-ville historique. Une connexion Wifi est disponible gratuitement sur place.