Traduction de «eeuwenoude ambiance » (Néerlandais → Français) :

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Bien que les environs soient anciens, l'hébergement confortable et contemporain présente des meubles traditionnels et des commodités modernes.

U kunt ontspannen in gastvrije ambiance en genieten van heerlijke snacks in de 3 verschillende ruimtes van de eeuwenoude loungebar met 2 verdiepingen.
Le bar à deux niveaux accueille à la fois les autochtones et les visiteurs de Towcester depuis des centaines d'années. Il comprend 3 espaces différents où vous pourrez vous détendre et déguster de délicieuses collations.

De ambiance van het eeuwenoude kasteel is voelbaar in alle kamers en appartementen.
Vous ressentirez l'ambiance de ce château vieux de plusieurs siècles dans toutes les chambres et tous les appartements.

Het Tauernhaus Wisenegg heeft een eeuwenoude traditie en biedt een rustgevende ambiance in alpine-stijl. Het is zeer geschikt voor een winter- of zomervakantie.
Depuis un siècle, le Tauernhaus Wisenegg vous propose un cadre traditionnel à l'atmosphère décontractée des Alpes.

De accommodatie wordt omringd door een eeuwenoude olijfboomgaard en biedt een rustige, ontspannen ambiance.
Entouré d'une oliveraie datant de plusieurs siècles, cet établissement offre un cadre calme et relaxant.