Vertaling van "eeuw met stenen " (Nederlands → Frans) :

Hotel Le Saint Hadelin is een boetiekhotel met elegante kamers in een 19e-eeuws, authentiek stenen gebouw. Het ligt op 10 minuten rijden van Dinant.
Situé à 10 minutes en voiture de Dinant, cet hôtel de caractère propose des chambres élégantes dans une maison traditionnelle en pierre datant du XIXe siècle.

BB Château de Messey - Chambres d'Hôtes ligt op het platteland van Ozenay en is gevestigd in een gebouw uit de 15e eeuw met stenen muren.
Situé dans la campagne d'Ozenay, le Château de Messey - Chambres d'Hôtes est une maison d'hôtes située dans un bâtiment datant du XVe siècle avec des murs en pierre.

Het pension biedt kamers in een huis uit de 19e eeuw met stenen muren en houten balken.
Cette maison d'hôtes propose des chambres dans une maison du XIXe siècle présentant des murs en pierre et des plafonds avec poutres apparentes.

Het gebouw stamt uit de 16e eeuw. De stenen entree, de gewelfde plafonds en de originele houten balken zijn mooi bewaard gebleven.
Datant du XVIe siècle, le bâtiment a conservé une entrée en pierre, des plafonds voûtés et des poutres en bois d'origine.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 16e eeuw. De studio´s zijn versierd met stenen muurelementen en beschikken over gratis WiFi.
Orné d'éléments de mur en pierre, il propose des studios avec une connexion Wifi gratuite.

Mala Villa heeft een rustige ligging in een vrijstaand 19de-eeuws stenen huis op het eiland Pag, in het dorp Dabovi Stani, dicht bij Novalja.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans une maison en pierre isolée du XIXe siècle, l'établissement Mala Villa se trouve sur l'île de Pag, dans le village de Dabovi Stani, à proximité de Novalja.

Het Library Hotel Wellness Retreat is een 19e-eeuws stenen herenhuis dat bestaat uit 11 suites, elk met een unieke inrichting.
Le Library Hotel Wellness Retreat est un manoir en pierre datant du XIXe siècle. Il comprend 11 suites à la décoration unique qui donnent sur la cour et offrent une vue imprenable sur le village et les montagnes environnantes.

Het Mas Des Romarins is gevestigd in een prachtig 19e-eeuws stenen gebouw. Het hotel biedt goed uitgeruste kamers met gratis draadloos internet.
Installé dans un bel édifice de pierre du XIXe siècle, le Mas Des Romarins propose des chambres bien équipées, dotées d'un accès Internet Wifi gratuit.

Romantic Hotel Istanbul, gelegen in het meest historische deel van Istanboel, Sultanahmet, is een Ottomaans stenen landhuis dat gebouwd is aan het begin van de 20e eeuw.
Cet hôtel est situé dans le quartier historique d'Istanbul, Sultanahmet.

Het restaurant is gevestigd in een 14e-eeuws pand en ligt rond de stenen trappen en de open haard.
Le restaurant se trouve au cœur d'un édifice du XIVème siècle, bâti autour d’un escalier et d’une cheminée en vieilles pierres.