Traduction de «eeuw en ligt in calvi » (Néerlandais → Français) :

La Signoria is een 5-sterrenhotel dat dateert uit de 18e eeuw en ligt in Calvi. Het biedt een buitenzwembad en een spa- en wellnesscentrum.
Situé à Calvi, doté d'une piscine extérieure et d'un centre de spa et de bien-être, La Signoria est un établissement 5 étoiles datant du XVIIIe siècle.

Het motel ligt in Calvi, op 300 meter van het centrum van Calvi en op 400 meter van zowel de haven als de Citadel van Calvi.
L'établissement vous attend à 300 mètres du centre-ville de Calvi et à 400 mètres du port et de la citadelle de Calvi.

Hôtel La Caravelle ligt in Calvi en biedt een restaurant en een eigen strand.
Doté d'un restaurant et d'une plage privée, l'Hôtel La Caravelle se trouve à Calvi.

Deze 4-sterrencamping ligt in Calvi, op slechts 800 meter van de haven.
La Résidence Les Castors est un camping 4 étoiles situé à Calvi, à seulement 800 mètres du port.

Dit hotel aan zee ligt in Calvi, op slechts een paar minuten van het strand en de jachthaven.
Cet hôtel est situé en bord de mer à Calvi, à seulement quelques minutes de la plage et du port de plaisance de Calvi.

Dit hotel ligt in Calvi, in een toeristische haven, op slechts 50 meter van het strand, restaurants en winkels.
Le Balanea se trouve sur le port de plaisance de Calvi, à seulement 50 mètres de la plage, des restaurants et des boutiques.

Het charmante Hôtel Bella Vista ligt halverwege Calvi en Ajaccio in de stad Porto, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Situé à mi-distance entre Calvi et Ajaccio, ce charmant hôtel vous accueille à Porto, ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Le Clos Saint Nicolas ligt in een 12e-eeuws klooster, dat verbouwd is in de 18e-eeuw. Het ligt in een park van 8000 m² op 17 km van Montargis, in de regio Loiret.
La maison d'hôtes Le Clos Saint Nicolas propose des chambres et suites à la décoration personnalisée dans un prieuré du XIIe siècle, reconstruit au XVIIIe siècle. Elle vous accueille au cœur d'un parc de 8 000 m² à 17 km de Montargis, dans le Loiret.

Hôtel Du Théâtre is gevestigd in een 17e-eeuws gebouw met meubilair uit de 18e eeuw en ligt in een historische wijk van Metz, langs de rivier de Moezel.
Installé dans un quartier historique de Metz, sur les berges de la Moselle, l'Hôtel Du Théâtre vous accueille dans un bâtiment du XVIIe siècle aménagé avec du mobilier du XVIIIe siècle.

La Maison du Frene is een Provençaals huis uit de 18e eeuw met een design uit de 20e eeuw. Het ligt in het hart van Vence, vlak bij de beroemde essenboom geschilderd door Chaim Soutine en tegenover het Kasteel van Villeneuve.
Implanté au cœur de Vence, l'établissement La Maison du Frene est une maison provençale du XVIIIe siècle, dotée d'un décor du XXe siècle. Installée juste à côté du célèbre frêne peint par Chaïm Soutine, elle donne sur le château de Villeneuve.