Vertaling van "eeuw direct " (Nederlands → Frans) :

Het Stadthaus wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een historisch gebouw uit de 17e eeuw, direct aan het centrale marktplein van Müllheim.
Aménagé dans un bâtiment historique du XVIIe siècle, le Stadthaus est un hôtel à la gestion familiale qui vous accueille sur la place principale de Müllheim.

Duques de Najera is gevestigd in een charmant pand uit de 17e eeuw, direct aan de rivier de Najerilla. Het ligt in het kleine stadje Najera, niet ver van de stad Logroño.
Le Duques de Najera, abrité dans une charmante demeure du XVIIe siècle, se situe à proximité de la Najerilla, dans la petite ville de Najera, à proximité de la ville de Logroño.

Het elegante Hotel Herzoghof ligt in een jugendstil-gebouw uit de vroege 20e eeuw, direct tegenover het casino en het Kurpark in het centrum van Baden. Het biedt een restaurant, een café, een spa-ruimte en gratis WiFi.
Occupant un bâtiment Art nouveau datant du début du XXe siècle en face du casino et du Kurpark dans le centre de Baden, l'élégant Hotel Herzoghof possède un restaurant, un café et un espace spa.

Martin's Brugge ligt direct achter het beroemde Belfort uit de 13e eeuw en op 170 meter van de Grote Markt.
Le Martin's Brugge se trouve juste derrière le célèbre beffroi du XIIIe siècle et à 170 mètres de la Grand-Place.

Het is gevestigd in een 15e-eeuws gebouw en ligt direct aan het centrale marktplein, het hart van de oude binnenstad.
Cet établissement occupe un bâtiment du XVe siècle sur la place du marché, au cœur de la vieille ville.

Dit historische 4-sterrenhotel dateert uit de vroege 20e eeuw en ligt direct aan het water in Alexandrië.
Datant du début du XXe siècle, cet hôtel 4 étoiles historique se tient directement sur les quais d'Alexandrie.

Het ligt direct aan de oever van het meer de Attersee. Het is een voormalig pakhuis voor bier uit het eind van de 18e eeuw, met nu comfortabele kamers en een spa met sauna en solarium.
Cette ancienne brasserie de la fin du XVIIIe siècle dispose de chambres confortables et d'un spa équipé d'un sauna et d'un solarium.

De naam is afgeleid van de 13e-eeuw stadsmuur direct naast de appartementen.
Le nom vient du mur de la ville construit au XIIIe siècle, situé juste à côté des appartements.

Het nieuwe Akcent Hotel is gevestigd op de 7e verdieping van een kantoorpand uit de jaren 30 van de 20e eeuw, dat gebouwd is in functionalistische stijl. Het ligt direct naast metrostation Anděl en biedt een schitterend uitzicht over Praag vanuit alle kamers.
Ce nouvel hôtel est situé au 7ème étage d'un immeuble de bureaux de style fonctionnaliste des années 1930, juste à côté de la station de métro Anděl. Il offre de superbes vues sur Prague depuis toutes ses chambres.

Het La Villa Del Mare ligt direct langs de kust en is gevestigd in een villa uit het begin van de 20ste eeuw. De kamers bieden een eigen balkon met uitzicht op zee. Er is gratis WiFi beschikbaar in de openbare ruimtes.
Située sur le front de mer et datant du début du XXème siècle, La Villa Del Mare dispose d'une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et de chambres dotées d'un balcon donnant sur la mer.