Traduction de «eetzaal kunt » (Néerlandais → Français) :

In de eetzaal kunt u elke ochtend genieten van een uitgebreid ontbijtbuffet.
Dans la salle à manger, un petit déjeuner buffet copieux vous attend tous les matins.

In de eetzaal kunt u genieten van heerlijke Zwitserse specialiteiten en exclusieve wijnen, en in de prachtige muziekkamer kunt u 's avonds pianoconcerten bijwonen.
Vous pourrez déguster de délicieuses spécialités nationales et de bons vins dans la salle à manger, tandis que la belle salle de musique propose des concerts de piano le soir.

In de eetzaal kunt u genieten van Sri Lankaanse en westerse gerechten.
Vous pourrez également déguster des spécialités du Sri Lanka et des plats occidentaux dans le coin repas.

In onze gezellige eetzaal kunt u genieten van regionale, verse gerechten. Vergeet vooral niet om een van onze heerlijke Grands Vins Mercure-wijnen te proberen.
Notre salle à manger vous propose des plats frais, régionaux et raffinés accompagnés de la sélection haut de gamme Grands Vins Mercure.

In de comfortabele eetzaal kunt u genieten van uw ontbijt en in de stijlvolle ambiance van het Impero kunt u heerlijk tot rust komen na een wandeling door de stad of na een dag werken.
Vous pourrez savourer votre petit-déjeuner dans le confort de la salle à manger. Imprégné d'une atmosphère raffinée, l'Imperio est par ailleurs idéal pour se reposer après avoir parcouru la ville à pied ou après une journée de travail.

In de gemeenschappelijke eetzaal kunt u kiezen voor een uitgebreid ontbijtbuffet met vruchtensappen, vers brood en yoghurt.
Dans la salle à manger commune, vous pourrez déguster un copieux petit-déjeuner buffet composé de jus de fruits, de pain frais et de yaourts.

In de grote eetzaal kunt u westerse gerechten bestellen en een keus maken uit een vast ontbijtmenu. Bovendien wordt er regenboogforel opgediend, de specialiteit van dit hotel.
La salle à manger principale sert des spécialités de truite arc-en-ciel. Elle propose également une cuisine occidentale et un menu de petit-déjeuner.

In de gemeenschappelijke eetzaal kunt u gebruikmaken van een waterkoker, een koffiezetapparaat en een eettafel.
Le coin repas commun possède une bouilloire électrique, une machine à café et une table à manger.

In de kleurrijke, moderne eetzaal kunt u gratis genieten van een Israëlisch ontbijt.
Vous dégusterez votre petit-déjeuner israélien dans le cadre contemporain de la salle à manger colorée de l'établissement.

Weinstube Schwippe heeft niet alleen een rustieke eetzaal, maar ook een prachtig terras waar u heerlijk kunt genieten van een glas wijn.
En plus de sa salle à manger rustique, le Weinstube Schwippe dispose d'une magnifique terrasse où vous pourrez savourer un verre de vin.