Traduction de «eetzaal heeft originele » (Néerlandais → Français) :

De traditionele eetzaal heeft originele houten balken en er wordt een warm en een continentaal ontbijt geserveerd.
La salle à manger traditionnelle présente des poutres apparentes et un petit-déjeuner continental cuisiné y est servi.

De elegante eetzaal heeft originele kenmerken en grote kroonluchters, en er is ook een gezellige loungebar.
L'élégante salle à manger est dotée d'éléments d'origine et de grands chandeliers.

In de ruime eetzaal wordt een continentaal ontbijt geserveerd. Deze zaal kijkt uit op de tuin en heeft een originele open haard.
Un petit-déjeuner continental est servi dans la spacieuse salle à manger qui donne sur le jardin et arbore une cheminée d'origine.

Tal van gezonde maaltijden kunnen worden genoten in de elegante eetzaal, die nog veel originele kenmerken heeft.
Vous pourrez savourer un grand choix de plats copieux dans la salle à manger élégante, qui a conservé de nombreux éléments d'époque.

De eetzaal van het hotel heeft onder meer unieke ramen en gewelfde plafonds, samen met originele glas-in-loodramen.
La salle à manger de l'hôtel est dotée de fenêtres uniques et de plafonds voûtés, ainsi que de vitraux d'origine.

Het ontbijt wordt geserveerd in de elegante eetzaal, die is ingericht met originele kunstwerken. In de zomermaanden kunt u dineren op het terras in de tuin, en het hotel heeft ook een bar.
L'établissement sert un petit-déjeuner dans l'élégante salle à manger ornée d'œuvres d'art originales. En d'été, vous pourrez dîner sur la terrasse du jardin.