Traduction de «eetkamer kunt genieten » (Néerlandais → Français) :

Een verblijf op basis van halfpension omvat een vast ontbijtmenu met seizoensgebonden, lokale gerechten waarvan u in de eetkamer kunt genieten.
La formule demi-pension inclut un menu de petit-déjeuner composé de plats locaux de saison à déguster dans la salle à manger.

U kunt heerlijk ontspannen in de karakteristieke lounge met een glas uitstekende wijn. In de eetkamer kunt u genieten van typische specialiteiten uit de regio Veneto.
Détendez-vous dans le salon pittoresque en dégustant un vin de grand cru ou savourer des spécialités typiques de la région de la Vénétie, servies dans la salle à manger.

In de volledig uitgeruste keuken kunt u uw eigen maaltijden bereiden en in de ruime eetkamer kunt u ervan genieten.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine entièrement équipée et les déguster dans la salle à manger spacieuse.

U kunt genieten van een licht, continentaal of volledig gekookt ontbijt dat geserveerd kan worden in de eetkamer of op uw kamer.
Vous pourrez choisir entre un petit-déjeuner chaud, léger et continental, qui vous sera servi dans la salle à manger ou dans votre chambre.

In de eetkamer kunt u dagelijks genieten van een continentaal ontbijt. In 10 minuten loopt u naar cafés en restaurants met lokale en internationale keuken.
Vous pourrez savourer un petit-déjeuner continental dans la salle à manger. Vous trouverez des cafés et restaurants proposant une cuisine locale et internationale à moins de 10 minutes de marche.

U kunt genieten van de eetkamer, de intieme lounge en het dakterras met zonnedek met uitzicht op de witte stranden van de Middellandse Zee op slechts 50 meter afstand.
Vous pourrez profiter de la salle à manger, du salon intime et de la terrasse de toit avec solarium donnant sur les plages de sable blanc de la mer Méditerranée situées à seulement 50 mètres.

U kunt genieten van een maaltijd buiten in het barbecuegebied of gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken en eetkamer.
Vous pourrez prendre vos repas à l'extérieur en profitant du barbecue ou utiliser la cuisine et la salle à manger communes.

In de eetkamer kunt u op aanvraag ook genieten van Marokkaanse specialiteiten.
Vous pourrez également déguster des spécialités marocaines dans la salle à manger, sur demande.

Er wordt iedere ochtend een traditioneel Marokkaans ontbijt geserveerd, en in de eetkamer kunt u genieten van Marokkaanse gerechten.
Un petit-déjeuner traditionnel marocain vous sera servi chaque matin sur place.

Het à-la-carterestaurant heeft een glazen eetkamer, waar u kunt genieten van Turkse lekkernijen en internationale gerechten.
Le restaurant à la carte du Manastir Hotel dispose d'une salle à manger avec grandes baies vitrées où vous pourrez déguster des spécialités turques ainsi que des plats internationaux.