Vertaling van "eetkamer en heeft " (Nederlands → Frans) :

De ruime eetkamer Quadrant heeft houten lambrisering en hier wordt dagelijks een koud buffet en een vers bereid ontbijt geserveerd, dat typisch is voor Kent.
Une station d'accueil pour MP3 est fournie sur demande. Un petit-déjeuner composé d'un buffet froid et de plats chauds du Kent fraîchement préparés est servi tous les jours dans la salle lambrissée du Quadrant.

Het vakantiehuis beschikt over een volledig uitgeruste keuken met een eetkamer en heeft ook een woonkamer met een flatscreen-tv en een cd-, een dvd- en een Blu-ray-speler.
Cette maison de vacances possède une cuisine entièrement équipée avec une salle à manger. Le salon est muni d'une télévision à écran plat avec un lecteur CD, DVD et Blu-ray.

Het zelfgemaakte ontbijt wordt geserveerd in de gemeenschappelijke eetkamer, deze heeft een middeleeuwse stijl en een open haard uit de 14e-eeuw.
Un petit-déjeuner maison est servi dans la salle à manger commune de style médiéval, agrémentée d'une cheminée du XIVe siècle.

Het heeft een gedeelde woon-eetkamer, een keuken en terrassen die uitzicht bieden op de haven.
Elle comporte un salon-salle à manger commun, une cuisine et des terrasses qui surplombent le port.

De Sequoia Lodge heeft een hot tub in de buitenlucht, een gerenoveerde moderne keuken, een tv-ruimte in bioscoop-stijl en gedeelde woon- en eetkamers. Het biedt gratis WiFi, gratis fietsen en gratis chocoladepudding.
Doté d'un bain à remous extérieur, d'une cuisine moderne rénovée, d'une salle de télévision de style cinématographique et d'un coin repas/salon commun, le Sequoia Lodge Backpackers propose gratuitement une connexion Wifi, des vélos et du pouding au chocolat.

De maaltijden worden geserveerd in de eetkamer en het kamp heeft ook een openlucht restaurant, Boma, met een open haard.
Les repas sont servis dans le coin repas, et l'établissement comporte également un boma extérieur où vous pourrez faire un feu.

In het buffetrestaurant Jandia worden gerechten uit de mediterraanse keuken geserveerd in de opvallende eetkamer met een terras, dat uitzicht heeft over de oceaan.
Le restaurant-buffet Jandia, situé dans une salle à manger remarquable, sert une cuisine méditerranéenne. Il dispose d'une terrasse donnant sur l'océan.

Er wordt een ontbijtbuffet geserveerd in de eetkamer en het hotel heeft ook een bar.
Un petit-déjeuner buffet est servi dans la salle à manger.

De eetkamer heeft grote ramen met uitzicht op Lago Maggiore en gasten kunnen in de zomer buiten dineren.
La salle à manger de ce dernier est dotée de grandes fenêtres donnant sur le lac Majeur. En été, vous aurez également la possibilité de prendre vos repas à l'extérieur.

Het is een herenhuis met stenen muren en heeft een tuin, een gemeubileerd terras en een eetkamer met open haard en kroonluchter.
Il dispose d'un jardin, d'une terrasse meublée et d'une salle à manger avec cheminée et lustre.