Vertaling van "eetkamer biedt uitzicht " (Nederlands → Frans) :

De eetkamer biedt uitzicht op het zwembad en Lad Bird Lake.
La salle à manger offre des vues sur la piscine et le lac Lady Bird.

De eetkamer biedt uitzicht op de tuinen. In de lounge vindt u een open haard, een televisie, een muziekinstallatie en bordspellen.
La salle à manger jouit d'une vue sur les jardins, tandis que le salon possède une cheminée, une télévision, une chaîne pour écouter de la musique et des jeux de société.

De eetkamer biedt uitzicht op het terras en een gemeenschappelijke koelkast.
La salle à manger surplombe la terrasse et comprend un réfrigérateur commun.

De eetkamer biedt uitzicht op de tuinen van het hotel en de bergen.
La salle à manger bénéficie d'une vue sur les jardins de l'hôtel et les montagnes.

De eetkamer biedt uitzicht op de haven.
La salle à manger donne sur le port.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten in de eetkamer of buiten op het terras bij mooi weer. De eetkamer biedt uitzicht op de tuin.
Le restaurant de l'hôtel sert une cuisine traditionnelle dans la salle à manger donnant sur le jardin, ou en plein air sur la terrasse par beau temps.

In The Garden Restaurant worden verse, locale producten gebruikt in een verscheidenheid aan klassieke Schotse gerechten. Het biedt een comfortabele eetkamer met uitzicht op de uitgestrekte tuinen.
Le restaurant Garden sert des plats classiques écossais variés à base de produits frais locaux. Vous pourrez y dîner confortablement en admirant la vue sur les vastes jardins du Pine Trees.

De eetkamer biedt prachtig uitzicht op het zwembad. Rond het buitenzwembad vindt u zitgedeeltes met kussens, die op de rivier de Douro uitkijken. De moderne fitnessruimte is goed uitgerust met geavanceerde cardio-apparatuur. Hotel Yeatman ligt op een gunstige locatie in Vila Nova de Gaia, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation General Torres en op 10 minuten lopen van de rivier de Douro.
De la salle à manger, vous bénéficierez en outre d'une vue imprenable sur la piscine. De confortables coins salons sont aménagés autour de la piscine extérieure, qui donne sur la rivière Douro. Contemporaine et bien équipée, la salle de sport possède des équipements cardio-vasculaires ultramodernes. Idéalement situé à Vila Nova de Gaia, l'hôtel Yeatman vous accueille à seulement 5 minutes à pied de la gare General Torres et à 10 minutes de marche de la rivière Douro.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetkamer, die uitzicht op zee biedt.
Le petit-déjeuner est servi tous les matins dans la salle à manger offrant une vue sur la mer.

Het ontbijt wordt geserveerd in de eetkamer die uitzicht biedt op de tuin op het plein.
Un petit-déjeuner est servi dans la salle à manger qui donne sur le jardin de la place.