Vertaling van "eersteklas comfort " (Nederlands → Frans) :

De inrichting biedt eersteklas comfort en een gezellige en intieme sfeer.
L'intérieur de l'établissement propose un confort de première classe dans un cadre intime et chaleureux.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en bevinden zich op de begane grond, dat eersteklas comfort, privacy en veiligheid biedt.
Toutes nos chambres disposent de salle de bains et sont au rez-de-chaussée, ce qui offre un niveau élevé de confort, d'intimité et de sécurité.

Geniet van eersteklas comfort, diverse recreatiemogelijkheden (tennis, squash, badminton), en de vriendelijkheid van het personeel.
Le haut niveau de confort, les diverses installations de loisirs (tennis, squash, badminton) et la gentillesse du personnel du Sporthotel Mühlhausen feront de votre séjour une expérience unique qui restera gravée dans votre mémoire.

Dit viersterrenhotel bestaat uit 3 villa's, elk speciaal ontworpen om gescheiden ingangen, privacy en eersteklas comfort te creëren.
Cet hôtel quatre étoiles est composé de trois villas, toutes conçues avec des entrées indépendantes, pour un confort optimum et une intimité incomparable.

Het Contact Hôtel Foch ligt op een steenworp afstand van het treinstation Besançon en op slechts 5 minuten van het stadscentrum. Het biedt eersteklas comfort en betaalbare prijzen.
Situé à quelques pas de la gare de Besançon et à seulement cinq minutes du centre-ville, l'hôtel Foch propose qualité et confort à un prix abordable.

Hotel Hotel Klosterpforte ligt in een romantische omgeving naast een 800-jaar oud klooster in de buurt van Marienfeld. Hier wachten u eersteklas comfort en een historische sfeer. U kunt er ontspannen, sporten en zakendoen.
Cet hôtel est situé dans un cadre romantique, à côté d'un monastère vieux de 800 ans, à proximité de Marienfeld. Que vous soyez là pour un séjour de détente, sportif ou pour affaires, il vous offre un confort haut de gamme dans un cadre historique.

Dit eersteklas hotel aan de rand van Den Haag biedt een speciale sfeer dankzij zijn innovatieve inrichting en de hoge mate van luxe en comfort die het biedt.
Cet hôtel de première classe situé à la périphérie de La Haye propose une expérience unique, grâce à son design et son haut niveau de luxe et de confort.

In de appartementen komen stijl en praktisch comfort samen. Elk appartement is voorzien van airconditioning en verwarming. Verder hebben ze warme kleuren en zijn er eersteklas materialen gebruikt bij de inrichting.
Les appartements mêlent style élégant et confort fonctionnel. Ils disposent tous de la climatisation et du chauffage et sont décorés dans des couleurs chaudes avec des matériaux de qualité.

Hotel-restaurant Le Gourmandin bestaat uit een charmant restaurant en 2 eersteklas gastenkamers, die een ongeëvenaarde charme en comfort bieden.
Le Gourmandin est un hôtel-restaurant qui se compose d'un restaurant et de deux superbes chambres offrant un charme et un confort inégalés.

Voor extra comfort beschikken de kamers over verduisterende gordijnen en eersteklas beddengoed.
Elles sont dotées de rideaux occultant et d'un linge de maison de qualité pour vous offrir un maximum de confort.