Traduction de «dit eersteklas » (Néerlandais → Français) :

Dit indrukwekkende 5-sterrenhotel wordt geflankeerd door de commerciële en financiële districten en eersteklas winkelgebieden en biedt 345 exclusieve kamers en suites met schitterende stadsgezichten.
Bordé par le quartier commercial et financier, et par une zone commerciale de premier plan, ce superbe 5 étoiles avecvue sur la ville compte 345 chambres et suites.

Geniet van het comfort en de eersteklas diensten van ons hotel.
Vous apprécierez aussi le confort et les services de qualité de notre hôtel.

Wilt u een eersteklas service die aan al uw eisen voldoet?
Envie de services de qualité pour satisfaire toutes vos envies ?

Wilt u eersteklas diensten en -faciliteiten die zijn ontworpen voor zowel werk als plezier?
Envie de services de qualité et d'équipements pensés pour travailler comme pour se détendre ?

Wilt u eersteklas service voor zowel werk als ontspanning?
Envie d'une gamme de services haut de gamme pour travailler et vous détendre ?

Het Mercure Bordeaux Aéroport hotel ligt op 500 m van de luchthaven Bordeaux-Merignac en op 20 minuten van het stadscentrum. Het hotel is de ideale plek voor uw seminars en gezinsvakanties, dankzij de eersteklas faciliteiten en diensten.
Situé à 500 m de l'aéroport Bordeaux-Mérignac et à 20 min du centre-ville, le Mercure Bordeaux Aéroport est une adresse idéale pour vos séminaires comme pour vos séjours en famille.

Ruime kamers in Alpen stijl, warme sfeer, een verwarmd buitenzwembad in de zomer en uitstekende eetgelegenheden met specialiteiten uit de Savoie: dit hotel zal u versteld doen staan met eersteklas diensten in zowel de zomer als de winter.
Chambres spacieuses au design montagnard, ambiance chaleureuse, piscine extérieure chauffée en été, restauration de qualité pour savourer les spécialistes savoyardes, cet hôtel de montagne vous séduira par ses prestations de qualité, été comme hiver.

Het Sebel Melbourne Flinders Lane is een eersteklas hotel in de stijlvolle Flinders Lane, bekend als het centrum van de modewijk van Melbourne.
Le Sebel Melbourne Flinders Lane est un hôtel haut de gamme situé sur Flinders Lane, véritable épicentre de la mode à Melbourne.

“Wat als u het allemaal kon hebben: gastronomie, cultuur en ontspanning? Ontdek de rustige Champagnestreek en de eersteklas service van het Mercure Reims Centre Cathédrale.
“Et si vous partiez à la croisée des plaisirs : gastronomie, culture, détente ? Retrouvez la tranquillité champenoise et le service de qualité de l'hôtel Mercure Reims Centre Cathédrale.

Een verblijf in het Mercure Strasbourg Palais des Congrès hotel biedt een eersteklas dienstverlening en ligt dicht bij diverse bezienswaardigheden”.
En séjournant à l'hôtel Mercure Strasbourg Palais des Congrès, bénéficiez d'une offre de services de qualité et de la proximité de nombreux points d'intérêt”.