Traduction de «eerste verdieping bevinden » (Néerlandais → Français) :

Op de eerste verdieping bevinden zich een woonkamer met 2 slaapbanken, een tweede slaapkamer en een badkamer met een douche.
À l'étage, vous trouverez un autre salon avec 2 canapés-lits, une autre chambre et une salle de bains avec une douche.

Op de eerste verdieping bevinden zich 2 tweepersoonsslaapkamers, een terras en een badkamer met ligbad.
Au premier étage, vous trouverez 2 chambres doubles, une terrasse et une salle de bains pourvue d'une baignoire.

Op de eerste verdieping bevinden zich 3 slaapkamers, waarvan een met een eigen badkamer met douche.
Au premier étage vous trouverez 3 chambres, dont une avec douche privative.

De gedeelde kamers bevinden zich op de eerste verdieping en de privékamers op de tweede en derde verdieping.
Les dortoirs sont installés au 1er étage, tandis que les chambres privées occupent les 2ème et 3ème étages.

De receptie en de spa bevinden zich op de eerste verdieping en de kamers op de tweede verdieping.
La réception et le spa se trouvent au 1er étage, tandis que les chambres occupent le 2ème étage.

De kamers bevinden zich allemaal op de eerste verdieping.
Elles sont toutes aménagées au 1er étage.

De kamers van het Resort Alcantara zijn verspreid over kleine villa's en bevinden zich op de begane grond of eerste verdieping.
Les chambres de l'Alcantara Resort sont réparties dans de petites villas et sont situées au rez-de-chaussée ou au premier étage.

Sommige kamers bevinden zich aan de binnenplaats van het Panama Hotel. Het ontbijt wordt geserveerd in een comfortabele lounge met banken op de eerste verdieping, of op de kamer op aanvraag.
Le petit-déjeuner est servi dans un salon confortable avec des canapés au 1er étage ou dans votre chambre sur demande.

2 slaapkamers bevinden zich op de eerste verdieping en er is 1 slaapkamer op de zolderverdieping.
Deux chambres sont situées au premier étage et une chambre dans les combles.

De ultramoderne spafaciliteiten bevinden zich op de eerste verdieping en omvatten een groot binnenzwembad, een sauna, Turkse baden en een massageruimte.
Les installations ultramoderne du spa sont situées au premier étage et comprennent une grande piscine intérieure, un sauna, des bains turcs ainsi qu'une salle de massage.