Vertaling van "eerste koloniale " (Nederlands → Frans) :

Het hotel ligt op het Plaza de Santo Domingo, een van de eerste koloniale pleinen in Quito en is omringd door kerken, kloosters en musea.
L'hôtel est situé sur la Plaza de Santo Domingo, l'une des premières places du quartier colonial de Quito, entourée d'églises, de monastères et de musées.

Kom en ontdek de koloniale stad Santo Domingo, de eerste Spaanse nederzetting in Amerika en de oudste stad van de Nieuwe Wereld”
Venez découvrir la ville coloniale de Saint-Domingue, le premier établissement espagnol aux Amériques et la plus ancienne ville du Nouveau Monde”

Het hotel is ideaal gelegen om de historische koloniale wijk te verkennen. Het bevindt zich op slechts 5 minuten lopen van de kathedraal van Santa María la Menor, de eerste kathedraal die op het Amerikaanse continent werd gebouwd.
L'hôtel jouit d'un emplacement idéal pour explorer la zone coloniale historique et se trouve à seulement 5 minutes à pied de la cathédrale Santa Maria la Menor, la première cathédrale construite dans les Amériques.