Vertaling van "eenvoudige toegang tot de golvende heuvels " (Nederlands → Frans) :

Kilchrist Castle Cottages ligt 4,8 km van het charmante Campbeltown, aan de zuidelijke kant van het schiereiland van Kintyre. Het biedt accommodatie met gratis parkeergelegenheid en eenvoudige toegang tot de golvende heuvels, prachtige kusten, en het schilderachtige Schotse landschap.
Situé à 5 km de la charmante ville de Campbeltown, sur le côté sud de la péninsule du Kintyre, le Kilchrist Castle Cottages propose un hébergement avec un parking gratuit ainsi qu'un accès facile aux collines vallonnées, à la superbe côte et au paysage pittoresque écossais.

Het hotel ligt in een trendy wijk en biedt eenvoudig toegang tot de stranden van de stad en de heuvels.
Installé dans un quartier branché, il bénéficie d'un accès aisé aux plages et aux collines de la ville.

Door de vele heuvels in de omgeving kunt u goed wandelen en fietsen, en u hebt eenvoudige toegang tot het natuurpark Aratz Aizkorri.
Vous bénéficierez d'un accès facile au parc naturel d'Aratz Aizkorri et trouverez également de bons sentiers de randonnée et de pistes cyclables dans la campagne environnante.