Vertaling van "eenvoudige kamers bevinden " (Nederlands → Frans) :

De eenvoudige kamers bevinden zich in bungalows en elke kamer is voorzien van een ventilator, een klamboe en een badkamer met een douche.
Les chambres simples sont installées dans des bungalows. Chacune d'entre elles dispose d'un ventilateur, d'une moustiquaire et d'une salle de bains avec douche.

De eenvoudige kamers bevinden zich in een Balinese tuin en zijn voorzien van een ventilator en klamboes.
Nichées dans des jardins balinais, ses chambres simples disposent de ventilateurs et de moustiquaires.

De eenvoudige kamers bevinden zich op de 1e of de 2e verdieping en zijn via trappen bereikbaar.
Situées aux premier et second étages, ses chambres sont desservies par un escalier. Dotées d'une décoration sobre, elles disposent toutes d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

De kamers bevinden zich op de 1e verdieping en hebben een eenvoudige inrichting met kleurrijke muren, betegelde vloeren en witte, eenvoudige meubels.
Situées au premier étage, toutes les chambres sont décorées avec simplicité. Affichant des murs colorés, elles disposent de carrelage et d'un mobilier blanc basique.

Alle eenvoudig ingerichte kamers bevinden zich in strandhuisjes die kriskras op het privéstrand zijn gebouwd.
Les chambres, situées dans des chalets répartis autour d'une plage privée, sont meublées simplement.

De ruime kamers bevinden zich aan de zeezijde en beschikken over een eigen balkon. Ze zijn eenvoudig ingericht met klassieke meubels.
Dotées d'un balcon privé et affichant un aménagement spacieux, les chambres avec vue sur mer sont décorées avec beaucoup de simplicité et disposent d'un mobilier en bois.

Alle kamers zijn eenvoudig en bevinden zich op de begane grond. Ze hebben elk een eigen ingang en zijn voorzien van een typisch Toscaanse inrichting.
Toutes les chambres sont simples et situées au rez-de-chaussée, avec entrée indépendante et décoration typiquement toscane.

De kamers bevinden zich in een authentieke boerderij en hebben een eenvoudig, maar smaakvol interieur met oude en moderne elementen.
Installées au sein d'une ferme authentique, les chambres proposent une décoration de bon goût alliant designs ancien et nouveau.

Het Hotel Da Franco ligt tussen Mantua en Verona, beide bevinden zich op minder dan 20 minuten rijafstand. Het biedt gratis parkeergelegenheid en eenvoudige kamers met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Situé à mi-chemin entre Mantoue et Vérone, toutes deux accessibles en moins de 20 minutes de route, l'Hotel Da Franco propose un parking gratuit et des chambres sobres dotées d'une télévision par satellite à écran plat.

De eenvoudig ingerichte kamers bevinden zich in een typisch Florentijns gebouw.
Ses chambres meublées simplement sont situées dans un immeuble typiquement florentin.