Vertaling van "eenvoudig ingericht en hebben ofwel " (Nederlands → Frans) :

De accommodaties van het Nirvana Hotel zijn veelal gevestigd in grotten. Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben ofwel een eigen, of een gedeelde badkamer.
Tous les logements en grottes du Nirvana Hotel sont meublés simplement et possèdent une salle de bains soit privée soit commune.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een mooie parketvloer, eenvoudig meubilair en een eigen badkamer.
Dotées de parquet et d'un mobilier classique, les chambres comprennent une salle de bains privative.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben veel natuurlijke lichtinval en zijn kleurrijk ingericht.
Les chambres lumineuses et meublées avec simplicité présentent une décoration colorée.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben een koele tegelvloer en zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. De kamers hebben airconditioning en een klein balkon of een patio.
Meublées avec simplicité, toutes les chambres sont dotées de carrelage rafraîchissant, d'une télévision par satellite à écran plat, de la climatisation ainsi que d'un petit balcon ou d'un patio.

Alle appartementen van Cadaqués Apartaments zijn modern en eenvoudig ingericht en hebben een een volledig ingerichte kitchenette met een vaatwasser, een keramische kookplaat en een magnetron.
Décorés dans un style simple et moderne, les appartements du Cadaqués Apartaments comprennent une kitchenette entièrement équipée avec lave-vaisselle, plaques vitrocéramiques et four micro-ondes.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben tegelvloeren en zijn ingericht in neutrale crèmetinten en lichtbruine kleuren.
Dotées de carrelage, les chambres meublées avec simplicité sont décorées dans des tons crème et marron clair.

Sommige kamers hebben een kitchenette. De kamers van Hostal Beatriz zijn eenvoudig ingericht en hebben tegelvloeren.
Certaines chambres sont équipées d'une kitchenette. Elles affichent un sol carrelé et une décoration simple.

Ze zijn eenvoudig ingericht en hebben beddengoed en handdoeken.
Ils sont tous décorés simplement et comprennent du linge de lit ainsi que des serviettes de toilette.

De eenvoudig ingerichte kamers hebben ook een magnetron, een koelkast en koffiefaciliteiten voor het gemak van de gasten.
Elles sont dotées d'un décor sobre, d'un four micro-ondes, d'un réfrigérateur et d'un plateau/bouilloire.

De eenvoudig ingerichte huizen hebben een lounge met open haard.
Décorées avec simplicité, les maisons comprennent un salon agrémenté d'une cheminée.