Traduction de «eenvoudig doch » (Néerlandais → Français) :

Ontspan voor het diner nog even in onze eenvoudige doch elegante Restaurant Bar.
Avant d'aller dîner, accordez-vous un instant de détente dans le bar restaurant, simple et élégant.

De kamers van het City Hostel zijn eenvoudig doch modern ingericht.
Les chambres du City Hostel sont sobres mais meublées de façon moderne.

Alle kamers zijn modern en beschikken over eenvoudige, doch functionele badkamer.
Toutes les chambres modernes disposent d'une salle de bains simple mais fonctionnelle.

Het Star Hostel Taipei Main Station biedt eenvoudige doch comfortabele accommodatie vlak bij het centraal station van Taipei.
Situé à 7 minutes à pied de la gare centrale de Taipei, le Star Hostel Taipei Main Station propose des hébergements confortables et simplement meublés.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en eenvoudige doch stijlvolle inerieurs.
Les chambres climatisées sont décorées de façon simple, mais élégante.

Dit hostel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Orléans en biedt eenvoudige doch functionele kamers met gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Située à 10 minutes de route du centre-ville d'Orléans, l'Auberge De Jeunesse propose des chambres sobres mais fonctionnelles avec une connexion Wifi et un parking privé sur place gratuits.

De eenvoudig, doch elegant ingerichte kamers beschikken over een balkon.
Il possède des chambres meublées simplement mais élégantes et comprenant un balcon.

Hotel Lussemburgo biedt eenvoudige doch comfortabele kamers voor een betaalbare prijs en dat maakt het tot een ideale plek om te verblijven als u de Eeuwige Stad wilt bezoeken.
L'hôtel Lussemburgo dispose de chambres simples et confortables à des tarifs abordables, le rendant ainsi parfait pour visiter la Ville Éternelle.

Het interieur wordt bepaald door natuurstenen muren, plafonds met houten balken en eenvoudige, doch elegante meubels.
L'intérieur du logement est décoré avec des murs en pierre et des plafonds ornés de poutres apparentes ainsi que d'un mobilier simple mais élégant.

Dit vriendelijke familiehotel bevindt zich op slechts 75 meter van het strand en de zee. Het biedt eenvoudige, doch elegante kamers, een uitstekend restaurant en een eigen tuinterras.
À seulement 75 mètres de la plage et de la mer, cet hôtel convivial vous propose des chambres simples et élégantes, un excellent restaurant et une terrasse privée dans le jardin.