Vertaling van "station biedt eenvoudige " (Nederlands → Frans) :

Het Star Hostel Taipei Main Station biedt eenvoudige doch comfortabele accommodatie vlak bij het centraal station van Taipei.
Situé à 7 minutes à pied de la gare centrale de Taipei, le Star Hostel Taipei Main Station propose des hébergements confortables et simplement meublés.

Het centraal station biedt eenvoudig toegang tot alle bezienswaardigheden van de stad.
La gare centrale permet d'accéder facilement à tous les lieux touristiques de la ville.

Seoul Station Guesthouse biedt eenvoudige kamers, slaapzalen en gratis WiFi op 2 minuten lopen van het metrostation Chungjeongno (lijnen 2 en 5) en op 800 meter lopen van het station Seoul.
Le Seoul Station Guesthouse propose des chambres simples, des lits en dortoir et la connexion Wifi gratuite, à 2 minutes à pied de la station de métro Chungjeongno (ligne 2 et 5) et à 800 mètres à pied de la gare de Séoul.

Hotel Abest Meguro beschikt over een gunstige ligging op slechts 1 minuut van het station JR Meguro en biedt eenvoudige kamers met eenvoudig meubilair.
Idéalement situé, à seulement une minute de la gare de Meguro, l'Hotel Abest Meguro propose des chambres simples équipées d'un mobilier basique.

Guesthouse Seoul Station biedt een eenvoudig ontbijt met toast, jam, koffie en thee.
Le Guesthouse Seoul Station propose un petit-déjeuner simple composé de pain grillé, de confiture et de café ou de thé.

Het Washington Hotel Plaza ligt op slechts 2 minuten lopen van het JR-station van Shimonoseki, en het biedt eenvoudige kamers met gratis vast internet en lcd-tv's met on-demandfilms (tegen betaling).
Situé à 2 minutes à pied de la gare JR de Shimonoseki, le Shimonoseki Station West Washington Hotel Plaza propose des chambres simples avec connexion Internet par câble gratuite et télévision à écran LCD avec films à la carte (payants).

Het Noes Cottages ligt aan de kust van Boracay Station 3 en biedt eenvoudige, comfortabele accommodatie met gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Situé sur les rives de Boracay Station 3, le Noes Cottages propose un hébergement classique et confortable avec une connexion Wifi gratuite dans les parties communes.

De locatie van het hotel, ten westen van het centraal station, biedt de mogelijkheid om eenvoudig allerlei bezienswaardigheden te bereiken.
L'emplacement de l'hôtel sur l'aile ouest de la gare centrale offre un accès facile à tous les lieux d'intérêt.

Dit hotel ligt dicht bij de snelweg A15 en het RER-station Cergy - Préfecture (lijn A) en biedt eenvoudig toegang tot Parijs.
Cet hôtel Balladins est situé à proximité de l'autoroute A15 et de la gare RER A de Cergy-Préfecture, et permet un accès facile à Paris intra-muros.

Fuji Green Hotel is gunstig gelegen op slechts 1 minuut lopen van het JR Fuji Station en biedt eenvoudige accommodatie met een openbaar bad en gratis WiFi in de gehele accommodatie.
Bénéficiant d'un emplacement idéal à seulement 1 minute à pied de la gare de JR Fuji, le Fuji Green Hotel propose des hébergements aménagés avec simplicité comportant un bain public et une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble de l'établissement.