Vertaling van "een-suite verblijft heeft " (Nederlands → Frans) :

Als u in een kamer met een kingsize bed of in een-suite verblijft heeft u tevens toegang tot een club lounge.
Tout séjour dans une Chambre Lit King-Size ou dans les Suites vous donne également accès au salon-club.

Als u in een-suite met 2 of 3 slaapkamers verblijft, heeft u toegang tot het buitenzwembad.
Le stationnement sur place est gratuit. La piscine extérieure est réservée aux personnes séjournant dans des suites 2 et 3 chambres.

Als u in Natomas Homewood Suites verblijft, profiteert u ook van een fitnesscentrum en van een zwembad in de buitenlucht.
En séjournant au Natomas Homewood Suites, vous pourrez faire quelques brasses dans la piscine extérieure ou profiter du centre de remise en forme.

De studio's hebben een eigen kitchenette en als u in een kamer verblijft heeft u op elke verdieping de beschikking over een gedeelde keuken.
Les studios comprennent une kitchenette privative, tandis que les chambres donnent accès à une cuisine commune à chaque étage.

Als u in een Club Kamer verblijft heeft u ook toegang tot de Executive Lounge.
Si vous séjournez dans une chambre Club, vous bénéficierez d'un accès au salon exécutif.

Als u in een privékamer verblijft, heeft u recht op een gratis enkeltje met de pendeldienst.
Si vous séjournez dans une chambre privative, vous disposerez d'un aller-simple gratuit.

Als u op basis van halfpension in het hotel verblijft, heeft u de keuze uit heerlijke 4-gangenmenu's.
Si vous optez pour la formule en demi-pension, vous pourrez choisir parmi de délicieux menus composés de 4 plats.

De privékamers zijn voorzien van een flatscreen-tv en een eigen badkamer met een douche en een bad. Als u in een slaapzaal verblijft, heeft u toegang tot een gedeelde badkamer.
Les chambres privées sont équipées d'une télévision à écran plat, ainsi que d'une salle de bains privative avec douche et baignoire, tandis que les dortoirs donnent accès à une salle de bains commune.

Wanneer u in een van de appartementen verblijft heeft u de 24-uursconciërgeservice binnen handbereik. Er wordt u ook VIP-toegang en reserveringen voor een aantal van de meest trendy clubs en restaurants van Liverpool aangeboden.
Avec un service de conciergerie 24h/24, ce complexe d'appartements vous permettra de bénéficier d'un service de réservation et d'entrée VIP dans un certain nombre de discothèques branchées et de restaurants de Liverpool.

Als u in dit hotel verblijft, heeft u ook gratis toegang tot de fitnessruimte van het hotel, die is uitgerust met een sauna en een stoomruimte.
Vous pourrez accéder gratuitement au centre de remise en forme du Best Western President comprenant un sauna et un hammam.