Vertaling van "echte kunst " (Nederlands → Frans) :

Stijlvol Frans ontwerp ? een Swarovski fontein, echte kunst, een vliegtuig aan een gigantisch hoog plafond ? gecombineerd met geavanceerde technologie en persoonlijke service in een tophotel in Boedapest voor zakenreizigers en vakantiegangers.
L'élégance à la française (fontaine Swarovski, oeuvres d'art originales, avion suspendu à de hauts plafonds) côtoie les hautes technologies et un service personnalisé : l'un des meilleurs hôtels de Budapest pour le voyageur d'affaires ou de loisirs.

De kamers van het Axel Guldsmeden zijn individueel ingericht met Balinese meubels, Perzische tapijten en echte kunst aan de muren.
Affichant chacune un intérieur personnalisé, les chambres au mobilier de style balinais de l'Axel Hotel Guldsmeden sont ornées de tapis persans et de véritables œuvres d'art murales.

De luxe winkels van de Magnificent Mile, het prachtige uitzicht vanaf het Hancock Center en meesterwerken in het Museum van Hedendaagse Kunst zijn een echte belevenis, en bevinden zich allemaal op loopafstand van het Water Tower Sofitel Chicago.
Vous pourrez parcourir les boutiques de luxe du Magnificent Mile et vous laisser séduire par la vue imprenable que vous découvrirez depuis le centre Hancock ainsi que par les chefs-d'œuvre du musée d'art contemporain, tous situés à distance de marche du Water Tower Sofitel Chicago.

Verder vindt u in Hotel Penzance een rustgevende lounge met echte open haarden en moderne kunst.
Il comprend aussi un salon, orné d'œuvres d'art moderne et idéal pour des moments de détente près de la cheminée.

Dit charmante en traditionele pension biedt echte Kretenzische gastvrijheid, knusse accommodatie, zelfgemaakte kunst en een heerlijk gratis ontbijt, met verse producten van de familieboerderij.
Avec son hospitalité typiquement crétoise, cette charmante pension traditionnelle vous offre d'agréables chambres et des objets artisanaux faits maison. Au Keramos, vous pourrez déguster un délicieux petit déjeuner gratuit à base de produits frais de la ferme familiale.