Vertaling van "echte comfort " (Nederlands → Frans) :

De unieke inrichting en het echte comfort voldoen aan al uw wensen tijdens uw verblijf op Bali.
Il offre un design unique et un véritable confort pour vous satisfaire lorsque vous êtes en voyage à Bali.

Het combineert een rustige locatie en traditionele service met moderne technologie; hier vindt u pas echt comfort!
Il bénéficie d'un emplacement au calme et offre un service traditionnel dans un cadre moderne pour le confort de votre séjour.

Onze kamers zijn ontworpen om u comfort te bieden, zodat u echt kunt ontspannen.
Nos chambres sont conçues pour vous offrir un endroit confortable où vous pouvez réellement vous détendre.

Dankzij de moderne inrichting, het comfort en de vriendelijke service voelt u zich hier echt helemaal thuis.
Grâce à son design modern, au confort optimal et au service proposé, vous vous y sentirez comme chez vous.

Het rustgevende groen en de warme tinten van het interieur en veel aandacht voor comfort en details zorgen voor een echt ontspannen verblijf in het Amor.
Les tons verts, chaleureux et apaisants, de l'intérieur et les équipements de confort ainsi que les détails soigneusement sélectionnés feront de vos vacances un séjour véritablement relaxant.

U kunt genieten van veel ruimte, absolute privacy en echt huiselijk comfort - tevens ideaal voor een langdurig verblijf in het centrum van Praag.
Les logements vous offrent de l'espace, une intimité parfaite et un grand confort, les rendant également parfaits pour des séjours de longue durée dans le centre de Prague.

De medewerkers bieden een prettige sfeer, veel comfort en een zeer vriendelijke service, echt alles wat u nodig heeft voor een perfect verblijf.
Doté d'une atmosphère et d'un service sympathiques mais aussi de confort, l'Hotel Pesterwitzer Siegel constitue tout ce dont vous avez besoin pour passer un séjour parfait.

Deze herberg is een echt familiebedrijf, en kijkt uit over het mooie Georgische Marktplein. Het biedt een warm onthaal, uitstekend eten, een goede bierkaart en prima comfort.
Cette auberge à la gestion familiale donne sur une charmante place du marché de style géorgien et propose un accueil chaleureux, une cuisine raffinée, de la bonne bière et un hébergement de qualité.

Ervaar echte Italiaanse gastvrijheid in Hotels Comtur en ontspan in de kamers, voorzien van alle moderne comfort.
Vous apprécierez l'authentique hospitalité italienne et les chambres équipées de tout le confort moderne, propices à la détente.

Het ligt op 200 meter van het meer Fuschl-meer en biedt echte Oostenrijkse gastvrijheid gecombineerd met modern comfort.
Installé à 200 mètres du lac de Fuschl, vous profiterez de l'authentique hospitalité autrichienne combinée au confort moderne.