Traduction de «e-eeuwse tuin » (Néerlandais → Français) :

U kunt één van de nabijgelegen cafés en restaurants bezoeken voordat u zich ontspant in de 20e-eeuwse tuin van het gebouw.
Vous pourrez visiter l'un des cafés et restaurants des environs avant de vous détendre dans le jardin de l'immeuble datant du XXe siècle.

Het beschikt over een schaduwrijke 18e-eeuwse tuin. Het hotel heeft kamers met een eigen badkamer, satelliet-tv en gratis WiFi.
Il propose des chambres dotées d'une salle de bains privative, de la télévision par satellite et d'une connexion Wifi gratuite.

Het hotel ligt op 12 minuten rijden van het nationale monument Wakehurst Place, dat uit een 16e-eeuws landhuis en een voornamelijk 20e-eeuwse tuin bestaat.
Par la route, l'établissement se trouve à moins d'une heure de la ville balnéaire de Brighton, avec sa grande jetée regorgeant de divertissements familiaux, et à 12 minutes du manoir Wakehurst Place, une propriété National Trust avec une maison de campagne du XVIe siècle et un jardin datant principalement du XXe siècle.

Le Notti In Villa is een kleine BB die moderne kamers met houten vloeren en grote ramen met uitzicht op het 18e-eeuwse tuin biedt.
Le Notti In Villa est un petit BB qui propose des chambres modernes dotées de parquet et de grandes fenêtres avec vue sur le jardin du XVIIIe siècle.

Het Museum voor Moderne kunst van Nîmes ligt op 650 meter afstand en de Jardins de la Fontaine, een klassiek 17e-eeuwse tuin, ligt op 15 minuten lopen van Hotel Concorde.
Le musée d'Art contemporain de Nîmes est implanté à 650 mètres de là et les Jardins de la fontaine, un jardin classique du XVIIe siècle, sont à 15 minutes à pied de l'Hôtel Concorde.

Het kan ook buiten worden geserveerd, waar u uitkijkt op de unieke 19e-eeuwse tuin.
Il peut également être servi à l'extérieur, en surplomb du jardin unique du XIXe siècle.

Deze 17e-eeuwse villa ligt in de buurt van de Canal Grande en heeft een eigen tuin en een rustige, centrale ligging in Venetië, vlak bij de halte Accademia van de waterbus.
Située à quelques pas du Grand Canal, la Pensione Accademia - Villa Maravege vous accueille dans une villa du XVIIème siècle. Bénéficiant d'un emplacement central et paisible à Venise à proximité de l'arrêt de bateau-bus Accademia, elle propose un jardin privé.

De tuin is beplant met palmbomen en beschikt over een 14e-eeuwse put.
Le jardin est planté de palmiers et possède un puits du XIVe siècle.

Het 19e-eeuwse Hôtel Bleu Rivage kijkt uit op zee en ligt aan La Croisette, op 900 meter van het Palais des Festivals. Het heeft een 24-uursreceptie, een tuin, een restaurant en gratis WiFi in het hele pand.
L'Hôtel Bleu Rivage est un établissement datant du XIXe siècle, situé sur la Croisette face à la mer et à 900 mètres du Palais des Festivals. Il propose une réception ouverte 24h/24, un jardin, un restaurant et une connexion Wifi gratuite accessible dans l'ensemble des locaux.

U kunt een drankje drinken in de 17e-eeuwse lounge of buiten op het terras in de tuin.
Vous aurez aussi le loisir de prendre un verre dans le salon du XVIIe siècle ou sur la terrasse dans le jardin.