Traduction de «e-eeuwse hotel alvaro de torres bevindt zich » (Néerlandais → Français) :

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Ce beau bâtiment du XVIIe siècle est situé à Úbeda, un site du patrimoine mondial de l'Unesco, à côté du couvent de Santa Clara.

Hotel La Torre bevindt zich op 30 minuten rijden van het treinstation van Calalzo di Cadore. Vlak voor het hotel vertrekken bussen naar het station.
L'hôtel est situé à 30 minutes de route de la gare de Calalzo di Cadore et les bus pour s'y rendre partent juste devant l'entrée.

Hotel Torre bevindt zich op de kliffen van Monte Argentario en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en het eiland Giglio.
Perché sur les falaises de Monte Argentario, l'Hotel Torre Di Cala Piccola bénéficie d'une vue imprenable sur la mer Méditerranée et sur l'île de Giglio.

Op slechts 1 km van Hôtel Auberge du Château bevindt zich het 18-eeuwse Fort de Saint-Père, waar jaarlijks het festival La Route du Rock plaatsvindt.
Datant du XVIIIe siècle, le fort de Saint-Père, qui accueille le festival La Route du Rock, se trouve à 1 km seulement de l'Hôtel Auberge du Château.

Hôtel La Vieille Ferme bevindt zich in een gerenoveerde 18e eeuwse boerderij in het hart van het dorp La Salle les Alpes. Het heeft een gemeubileerd terras, een bar, een restaurant, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimten en een skiopslag.
Installé au cœur du village de La-Salle-les-Alpes, le Langley Hotel La Vieille Ferme est une ferme rénovée du XVIIIe siècle. Il propose une terrasse meublée, un bar, un restaurant, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes ainsi qu'un local à skis.

Appartement La Torre Useppi bevindt zich in de 12e-eeuwse toren Useppi Chigi in het historische centrum van San Gimignano.
L'appartement La Torre Useppi est situé à l'intérieur de la tour Useppi Chigi, datant du XIIe siècle et située dans le centre historique de San Gimignano.

Het Guest House La Torre Nomipesciolini bevindt zich in het historische centrum van San Gimignano en biedt accommodatie in een 13e-eeuwse toren.
Situé dans le centre historique de San Gimignano, le Guest House La Torre Nomipesciolini vous accueille dans un appartement occupant une tour du XIIIe siècle.

Hotel Alvaro bevindt zich op 10 minuten lopen van vele bars, restaurants en winkels. Het hotel serveert iedere ochtend een continentaal ontbijt.
Tous les matins, un petit-déjeuner continental est servi. Vous trouverez aussi un choix de bars, de restaurants et de boutiques à moins de 10 minutes à pied.

Hotel Alvaro bevindt zich te midden van de gebouwen van Palacio de Selgas. Het hotel biedt rustige accommodatie met een tuin en een terras.
Parmi les bâtiments du palais de Selgas, il propose un hébergement paisible agrémenté d'un jardin et d'une terrasse.

Spa Torre Pacheco bevindt zich op maar 3 km afstand van de beroemde stranden van Mar Menor. Dit hotel heeft moderne en elegante accommodatie en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Situé à seulement 3 km des fameuses plages de Mar Menor, le Spa Torre Pacheco propose des équipements modernes, des intérieurs élégants et une connexion Wifi gratuite dans toutes ses chambres.