Traduction de «hotel torre bevindt » (Néerlandais → Français) :

Hotel Torre bevindt zich op de kliffen van Monte Argentario en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee en het eiland Giglio.
Perché sur les falaises de Monte Argentario, l'Hotel Torre Di Cala Piccola bénéficie d'une vue imprenable sur la mer Méditerranée et sur l'île de Giglio.

Het prachtige 17e-eeuwse Hotel Alvaro de Torres bevindt zich in het UNESCO-werelderfgoedgedeelte van Úbeda, naast het klooster van Santa Clara.
Ce beau bâtiment du XVIIe siècle est situé à Úbeda, un site du patrimoine mondial de l'Unesco, à côté du couvent de Santa Clara.

Hotel La Torre bevindt zich op 30 minuten rijden van het treinstation van Calalzo di Cadore. Vlak voor het hotel vertrekken bussen naar het station.
L'hôtel est situé à 30 minutes de route de la gare de Calalzo di Cadore et les bus pour s'y rendre partent juste devant l'entrée.

Het Gran Hotel Torre Catalunya bevindt zich op 10 minuten lopen van het conferentiecentrum Barcelona Fira en het winkelcentrum Las Arenas.
Depuis le Gran Hotel Torre Catalunya, vous rejoindrez en 10 minutes à pied le centre de conventions Fira de Barcelone et le centre commercial Las Arenas.

Hotel Torre del Reloj ligt aan het historische Plaza de la Aduana en biedt lichte kamers met eigen balkons en gratis WiFi. Het hotel bevindt zich op slechts 500 meter van de levendige Bocagrande en haar vele uitgaansgelegenheden.
Situé sur la place historique Plaza de la Aduana, l'Hotel Torre del Reloj propose des chambres lumineuses dotées d'un balcon privé et d'une connexion Wifi gratuite, à seulement 500 mètres du quartier animé de Bocagrande et de ses nombreux lieux de divertissement.

Spa Torre Pacheco bevindt zich op maar 3 km afstand van de beroemde stranden van Mar Menor. Dit hotel heeft moderne en elegante accommodatie en biedt gratis WiFi in alle kamers.
Situé à seulement 3 km des fameuses plages de Mar Menor, le Spa Torre Pacheco propose des équipements modernes, des intérieurs élégants et une connexion Wifi gratuite dans toutes ses chambres.

Torre Del Sole bevindt zich in een historisch en cultureel belangrijke regio. Er zijn tal van activiteiten en bezienswaardigheden in deze goed ontwikkelde toeristische omgeving, waaronder het witte zandstrand waar het hotel op uitkijkt.
En séjournant dans cette région touristique riche en patrimoine historique et culturel, vous pourrez pratiquer de nombreuses activités et visiter beaucoup de lieux. Vous pourrez notamment vous rendre sur la plage de sable blanc que surplombe l'hôtel.

Het Torre Hotel ligt aan het zuidelijke deel van de Golf van Oristano, aan de Costa Verde van Sardinië. Het hotel bevindt zich op 10 minuten lopen van het strand vanTorre dei Corsari.
Situé à 10 minutes à pied de la plage Torre dei Corsari, le Torre Hotel vous accueille sur la partie sud du golfe d'Oristano, sur la Costa Verde de la Sardaigne.

Het hotel bevindt zich op slechts 100 meter van de weg naar Laguna Torre en op 50 meter van de Avenida Rojo.
L'hôtel est à seulement 100 mètres de la route de Laguna Torre et à 50 mètres de l'avenue Rojo.

Het hotel bevindt zich pal naast Torre Las Américas en op 15 minuten rijden van het Panamakanaal en de internationale luchthaven Tocumen.
Le centre d'affaires Torre Las Americas est situé juste à côté du Courtyard Panama Multiplaza Mall, tandis que le canal de Panama et l'aéroport international de Tocumen se trouvent à 15 minutes en voiture.