Vertaling van "e-eeuwse grote " (Nederlands → Frans) :

Hotel Coroana de Aur ligt in het centrum van Bistrita, 500 meter van het 14e-eeuwse grote plein en de kerk.
L'Hotel Coroana de Aur est situé dans le centre de Bistrita, à 500 mètres de la place principale et de l'église du XIVe siècle.

Het Aparthotel Ventus Rosa ligt in het centrum van Bielsko-Biała en net naast de 17e-eeuwse Grote Markt. Het biedt stijlvolle accommodatie met gratis internet.
Situé dans le centre même de Bielsko-Biała, juste à la sortie de la place du marché du XVIIe siècle, l'Aparthotel Ventus Rosa propose un hébergement élégant équipé d'une connexion Internet gratuite.

Het pentahotel Leuven ligt op 400 meter van de Grote Markt van Leuven, met het 15e-eeuwse gotische stadhuis en de Sint-Pieterskerk.
La place du marché central de Louvain avec la mairie de style gothique du XVe siècle et l'église de Saint-Pierre sont situées à 400 mètres du pentahotel Leuven.

Dit grote 18e-eeuwse, milieuvriendelijke hotel ligt in Gent, op slechts 750 meter van het Belfort. Het hotel heeft het Green Key ecokeurmerk en biedt een elegante inrichting en moderne faciliteiten.
Installé à 750 mètres du beffroi de Gand, ce splendide hôtel du XVIIIe siècle, respectueux de l'environnement et détenteur de l'écolabel la Clef Verte, présente un décor élégant et des installations modernes.

Dit elegante boetiekhotel ligt op 5 minuten lopen van de Grote Markt van Antwerpen en heeft een luxe interieur met 16de-eeuwse architectuur.
Cet élégant hôtel de caractère affiche une décoration de luxe et une architecture du XVIe siècle. Il se trouve à 5 minutes à pied de la Grand-Place.

De grote, lichte kamers van Turismo de Carmona bieden een prachtig klassiek decor dat samen met de Sevilliaanse tegels de originele interieurdetails van de 14e-eeuwse citadel accentueren.
Les grandes chambres lumineuses du Turismo de Carmona présentent un décor classique élégant qui, avec le carrelage sévillan, embellit les caractéristiques originales de cette citadelle du XIVe siècle.

Boardhousing ligt op 10 minuten lopen van het 16e-eeuwse kasteel van Arenberg en zijn grote tuinen. In het hele pand kunt u gratis gebruikmaken van WiFi.
Le Boardhousing est situé à 10 minutes à pied du château d'Arenberg datant du XVIe siècle et de ses grands jardins et propose un hébergement avec connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l'établissement.

Het Holiday Home Bridge House bevindt zich op 3 minuten lopen van het 14e-eeuwse stadhuis van Brugge, en op 500 meter van de Grote Markt.
Datant du XIVe siècle, la mairie de Bruges est à 3 minutes à pied du Holiday Home Bridge House et la place du marché est à 500 mètres.

Le Prieuré is gevestigd in een elegant pension met een zwembad in de grote tuin en een gemeubileerd terras. Het ligt op 2 km van Souillac en achter een 18e-eeuwse priorij.
Situé à 2 km de Souillac, derrière un prieuré construit au XVIIIe siècle, l'établissement Le Prieuré est une élégante maison d'hôtes dotée d'un grand jardin avec piscine et d'une terrasse meublée.

Het hotel is voorzien van 14e-eeuwse interieurs, hoge plafonds en grote ramen.
L'hôtel affiche une décoration de style XIVe siècle, de hauts plafonds et de grandes fenêtres.