Traduction de «e-eeuws monument » (Néerlandais → Français) :

Het hotel ligt op 2 km van het Paleis van Pena, een 19e-eeuws monument.
L'établissement se trouve à 2 km du palais national de Pena, un monument datant du XIXème siècle.

Hôtel Diamant is gevestigd in een 17e-eeuws monument aan het Place des Héros in het centrum van Arras.
Situé sur la place des Héros, cet hôtel se trouve dans le centre d'Arras, au sein d'un bâtiment du XVIIe siècle classé monument d'intérêt historique.

Villa Albus is gevestigd in een 19e-eeuws monument. Het gebouw is prachtig ingericht met heldere kleuren en ideaal gelegen op slechts 200 meter van het strand.
Bénéficiant d'une situation idéale à seulement 200 mètres de la plage, cette villa du XIXe siècle est un bâtiment classé. Elle est richement décorée, avec des couleurs vives.

De luxueus ingerichte en volledig gerestaureerd Vila Alice is gevestigd in een 19e-eeuws monument op slechts 180 meter van het meer en wordt omgeven door een prachtige landschapstuin met beveiligde privéparkeergelegenheid.
Entouré d'un parking privé sécurisé ainsi que d'un jardin paysager soigneusement entretenu, l'établissement de luxe entièrement rénové Vila Alice est un site d'intérêt protégé du XIXe siècle, à seulement 180 mètres du lac.

Hotel de Moura is gevestigd in een historisch, 17e-eeuws monument, dat is versierd met karakteristieke tegels.
L'Hotel de Moura occupe un bâtiment historique classé du XVIIe siècle, doté de tuiles typiques.

Dit hotel is gevestigd op de begane grond en 1e verdieping van een beroemd 19e-eeuws monument, het huis Muruzi. Green Apple Hotel heeft moderne kamers en ligt tegenover de kathedraal Preobrazhenskiy.
Situé en face de la cathédrale Preobrazhenskiy, cet hôtel propose des chambres modernes au rez-de-chaussée et au 1er étage de la maison Muruzi, un célèbre monument datant du XIXe siècle.

Hotel Veli Jože is gevestigd in een historisch, 19e-eeuws monument in een oud gedeelte van Pula.
Occupant un bâtiment considéré comme un monument historique du XIXe siècle, l'Hotel Veli Jože est situé dans un quartier ancien de Pula.

U verblijft hier in een 18e-eeuws gebouw. De kamers van het Arai 4* S Monument zijn stijlvol en rustiek ingericht en hebben stenen muren en grote ramen.
L'Arai occupe un bâtiment du XVIIIe siècle et des chambres présentant une élégante décoration rustique avec des murs en pierres apparentes et de grandes fenêtres.

Het Maria Luisa Hotel is gevestigd in een pand uit de vroege 20e eeuw, dat uitgeroepen is tot cultureel monument van nationaal belang. Het heeft een uitstekende locatie in het hart van Sofia.
Bénéficiant d'une situation privilégiée en plein cœur de Sofia, le Maria Luisa Hotel se trouve dans un merveilleux bâtiment datant du début du XXe siècle déclaré monument culturel d'intérêt national.

Trek eropuit naar het leuke stadje Santillana del Mar. Dit stadje dateert uit de 8e eeuw en werd tot nationaal monument verklaard.
Partez explorer la charmante ville de Santillana del Mar, classée en tant que monument national, et dont les origines remontent au VIIIe siècle.