Traduction de «e-eeuws landhuis » (Néerlandais → Français) :

Manoir de Moncan is gevestigd in een 17e-eeuws landhuis op 500 meter van het centrum van Auray. Het landhuis bevindt zich in een park van 6200m² .
Occupant une demeure de caractère du XVIIe siècle à 500 mètres du centre d'Auray, le Manoir de Moncan se situe dans un parc de 6 200 m².

Bepaalde delen van het gebouw dateren uit de 17e eeuw. Dit hotel met restaurant ligt naast het terrein van Burghley House, een prachtig 16e-eeuws landhuis in Stamford.
Le Garden House Hotel and Restaurant occupe un bâtiment dont certaines parties datent du XVIIe siècle. Il jouxte le parc de Burghley House, une superbe maison de campagne du XVIe siècle.

Het Bel Natura is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis, op 5 minuten van het historische centrum van Stavelot.
Le Bel Natura occupe un manoir du XIXe siècle situé à 5 minutes du centre historique de Stavelot.

Le Castellane is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis en ligt in een landelijke omgeving, op 7 km van Gallipoli.
Immergé dans la campagne, à 7 km de Gallipoli, Le Castellane est situé dans une maison de campagne datant du XIXe siècle.

Maison Géron biedt historisch ingerichte kamers in een 18e-eeuws landhuis. Het ligt op iets meer dan 5 minuten rijden van de stad Malmedy.
La Maison Géron est une maison de campagne datant du XVIIIe siècle, qui propose des chambres dans un style d'époque. Située à seulement 5 minutes de route de la ville de Malmedy, elle possède un domaine paisible avec une terrasse, et offre un cadre idéal pour pratiquer la randonnée à vélo ou à pied, ainsi que le ski.

Het B B L'Entrelacs is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis met een grote achtertuin.
Le BB L'Entrelacs occupe un manoir du XIXe siècle doté d'un grand jardin.

Het is gevestigd in een omgebouwd 15e-eeuws landhuis. Het heeft een tuin met een zwembad en er is gratis WiFi.
Il s'agit d'un manoir du XVe siècle, offrant une connexion Wifi et possédant un jardin avec une piscine.

Het Quinta Splendida Wellness Botanical Garden is gevestigd in een gerestaureerd 19e-eeuws landhuis, op een terrein 30.000 m² met uitgestrekte botanische tuinen.
Le Quinta Splendida est situé dans un manoir restauré du XIXe siècle, installé sur 30 000 m² de jardins botaniques paysagers.

Hotel New-Castle is gevestigd in een 19e-eeuws landhuis te midden van een groot, bosrijk park.
Le New Castle est aménagé dans un manoir du XIXe siècle entourée d'un grand parc boisé.

Dit hotel is gevestigd in een 17-eeuws landhuis en biedt een prachtig eigen terrein, een zwembad en een stijlvol restaurant.
En vous promenant dans le domaine de cette propriété du XVIIe siècle, qui abrite une piscine et un restaurant élégant, il est facile d'oublier que vous vous trouvez dans un hôtel et non pas dans votre résidence privée.