Vertaling van "e-eeuwe gebouw heeft " (Nederlands → Frans) :

Het 16e-eeuwe gebouw heeft eenvoudige kamers met een eigen badkamer, een televisie en een uitzicht op de tuin en de heuvels.
Occupant un bâtiment du XVIe siècle, l'établissement abrite des chambres sobres dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision. Elles offrent toutes une vue sur le jardin et les collines.

Dit 19e-eeuws gebouw heeft een mooie centrale patio en beschikt over gratis WiFi.
Il s'agit d'un bâtiment du XIX siècle possédant un joli patio central et une connexion Wifi gratuite.

Manoir La Barrière is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw, heeft een park van 1 hectare en ligt in Le Vigan, op 10 km van Causses-du-Quercy.
Le Manoir La Barrière occupe une bâtisse du XIIIe siècle sur un parc d'un hectare situé au Vigan, à 10 kilomètres du parc naturel régional des Causses du Quercy.

Het door een familie beheerde Gasthof-Hotel Höhensteiger, gevestigd in een 19e-eeuws gebouw, heeft kamers in Beierse stijl met eigen badkamers en kabeltelevisie.
Situé dans un bâtiment du XIXe siècle, cet établissement à la gestion familiale propose des chambres décorées dans le style bavarois et pourvues d'une salle de bains privative et de la télévision par câble.

Dit pension met de oorspronkelijke pracht van een 17e-eeuws gebouw heeft moderne faciliteiten voor uw ontspannende stedentrip.
Au-delà de sa somptueuse architecture d'origine du XVIIe siècle, cet hôtel propose des installations modernes pour un séjour de détente.

Het gebouw dateert uit de late 19de eeuw en is in 1917 omgetoverd tot hotel. Hiermee is het één van de oudste van Barcelona. Het gebouw heeft veel van zijn authentieke kenmerken behouden, waaronder de barokke plafonds, de lampen van gegoten brons en kristal, de marmeren vloeren en de kleurschakeringen die zijn vereeuwigd door Roca-Sastre.
Le Nouvel est érigé dans un bâtiment datant de la fin du XIXe siècle, transformé en hôtel en 1917. Il est ainsi l'un des plus anciens hôtels de Barcelone. L'établissement conserve de nombreux éléments d'époque qui le rendent unique : plafonds ornés, lampes en bronze et cristal sculptés, sols en marbre et combinaisons de couleurs immortalisées par Roca-Sastre.

Deze BB wordt door een familie beheerd en is gevestigd in een traditioneel 19e-eeuws gebouw, gekenmerkt door een mix van originele en moderne details. Het gebouw heeft een sierlijke originele kroonlijst en kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer.
Doté de superbes corniches ornées, ce Bed and Breakfast vous propose une connexion Wifi gratuite et des chambres avec salle de bains privative.

BB Torre Lara is gevestigd in een 19e-eeuws gebouw in het centrum van Belgirate en op 100 meter van de oevers van het Lago Maggiore. Het biedt gratis WiFi in het hele gebouw en heeft een tuin en een terras.
Situé dans un bâtiment du XIXe siècle dans le centre de Belgirate, à 100 mètres des rives du lac Majeur, le BB Torre Lara dispose d'une connexion Wifi gratuite, d'un jardin et d'une terrasse.

Lisboa Prata Boutique Hotel heeft een centrale ligging in Baixa Pombalina en is gevestigd in een gerenoveerd 18e-eeuws gebouw, dat al zijn oorspronkelijke charme heeft behouden.
Occupant un bâtiment rénové du XVIIIe siècle au charme intact, le Lisboa Prata Boutique Hotel vous accueille dans le centre de Lisbonne, à Baixa Pombalina.

Het Odeon Saint Germain ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs en heeft maar liefst 4 sterren. Het hotel is ingericht door Jacques Garcia en gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een binnenplaats.
Situé dans un quartier animé du centre de Paris, cet hôtel 4 étoiles, décoré par Jacques Garcia, occupe un bâtiment du XVIe siècle doté d'une cour intérieure.