Vertaling van "16e-eeuwe gebouw heeft " (Nederlands → Frans) :

Het 16e-eeuwe gebouw heeft eenvoudige kamers met een eigen badkamer, een televisie en een uitzicht op de tuin en de heuvels.
Occupant un bâtiment du XVIe siècle, l'établissement abrite des chambres sobres dotées d'une salle de bains privative et d'une télévision. Elles offrent toutes une vue sur le jardin et les collines.

Dit elegante hotel is gehuisvest in een 16e-eeuws gebouw dat zijn traditionele stijl, inrichting en decoratie heeft behouden.
Élégant hôtel situé dans un bâtiment du XVIe siècle, il conserve son style traditionnel dans son mobilier et sa décoration.

Het Angelus Pension is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw, in het historische centrum van Olomouc. Het heeft kamers met een prachtig uitzicht op de kathedraal St.-Vaclav, die slechts 70 meter verderop ligt.
L'Angelus Pension est un établissement situé dans un bâtiment du XVIe siècle, dans le centre historique d'Olomouc. Il propose des chambres offrant des vues magnifiques sur la cathédrale Saint-Vaclav, à seulement 70 mètres de là.

Het Odeon Saint Germain ligt in een gezellige wijk in het centrum van Parijs en heeft maar liefst 4 sterren. Het hotel is ingericht door Jacques Garcia en gevestigd in een 16e-eeuws gebouw met een binnenplaats.
Situé dans un quartier animé du centre de Paris, cet hôtel 4 étoiles, décoré par Jacques Garcia, occupe un bâtiment du XVIe siècle doté d'une cour intérieure.

Het Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca is een 16e-eeuws gebouw dat is ontworpen door Giambologna en eigendom was van een van de belangrijkste families in het middeleeuwse Florence. Nu heeft het pand exclusieve suites.
Le Palazzo Vecchietti - Residenza D'Epoca, occupant un bâtiment du XVIe siècle dessiné par Giambologna et appartenant à l'une des familles les plus importantes de la Florence médiévale, propose aujourd'hui des suites exclusives.

Hotel Tre Re is gevestigd in een 16e eeuws gebouw, dat vroeger dienst deed als klooster en dat zijn oorspronkelijke architectonische details heeft weten te behouden.
Le bâtiment, qui faisait office de couvent jusqu'au XVIe siècle, a conservé ses caractéristiques architecturales.

BB Palazzo Camozzini ligt in het centrum van Verona en heeft kamers met airconditioning in een 16e-eeuws gebouw.
Le BB Palazzo Camozzini, installé dans un bâtiment du XVIe siècle au centre de Vérone, propose des chambres avec climatisation.

Hotel La Porta D'Oriente ligt op de 1e verdieping van een 16e-eeuws gebouw in de buurt van de Santa Maria Formosa-kerk. Het heeft kamers en-suites met een minibar.
Situé au 1er étage d'un bâtiment du XVIe siècle, à proximité de l'église Santa Maria Formosa, l'établissement La Porta D'Oriente propose des chambres et des suites dotées d'un minibar.

Hotel Bella Venezia is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw op 5 minuten lopen van zowel de Rialtobrug als het San Marco-plein. Het hotel heeft elegante kamers met een satelliet-tv.
Situé dans un bâtiment datant du XVIe siècle, à 5 minutes à pied du pont du Rialto et de la place Saint-Marc, l'Hotel Bella Venezia propose des chambres élégantes équipées d'une télévision par satellite.

Het Park Hotel Villa Grazioli is een prachtig 16e-eeuws gebouw en heeft een panoramische ligging in de heuvels boven Rome.
Le Park Hotel Villa Grazioli est un magnifique bâtiment du XVIe siècle bénéficiant d'un emplacement panoramique sur les hauteurs de Rome.