Traduction de «dus zelf » (Néerlandais → Français) :

U kunt dus zelf uw maaltijden bereiden en genieten van volledige zelfstandigheid. De appartementen liggen aan de binnenzijde en de studio's hebben een balkon met uitzicht op de Atlantische Oceaan.
Les appartements donnent sur l'intérieur alors que les studios disposent de balcons avec vue sur l'Océan Atlantique.

De studio's hebben een volledig uitgeruste kitchenette en de kamers bieden toegang tot een gemeenschappelijke keuken. Iedereen die in Baleal Cliff House BB verblijft, kan dus zelf maaltijden bereiden.
Les studios comportent une kitchenette entièrement équipée et les chambres donnent accès à une cuisine commune de sorte que vous pourrez préparer vos propres repas.

U kunt hier dus zelf maaltijden bereiden maar tevens is er een restaurant.
Vous pourrez préparer vos repas vous-mêmes ou dîner au restaurant.

De villa's hebben een complete kitchenette, dus u kunt zelf uw maaltijden bereiden.
Les villas sont indépendantes et dotées d'une kitchenette entièrement équipée.

De open keuken is voorzien van moderne apparatuur en is dus de ideale plek om zelf maaltijden te bereiden.
La cuisine américaine équipée d'appareils modernes est l'endroit idéal pour préparer des repas maison.

Het hotel wordt beheerd door een stel dat zelf een gluten- en lactosevrij dieet volgt, ze kunnen dus eenvoudig rekening houden met uw dieetwensen.
L'établissement est tenu par un couple suivant un régime sans lactose et sans gluten et ceux-ci sont heureux de prendre en compte vos besoins alimentaires.