Traduction de «dus het beste » (Néerlandais → Français) :

Het ligt vlak bij het centrum van de stand en het strand; het biedt dus het beste van twee werelden.
L'hôtel Temenuga se trouve près du centre et de la plage, dans un quartier paisible où vous pourrez profiter d'un bon air pur.

Vanuit hier reist u dus snel naar het stadscentrum van Augsburg, de luchthaven en het centrum van München. Het moderne Best Western Hotel Augsburg-Dasing heeft geluiddichte kamers in de buurt van een fastfoodrestaurant, een benzinestation en winkels die 24 uur per dag geopend zijn.
Moderne, le Best Western Hotel Augsburg-Dasing propose des chambres insonorisées à proximité de commerces ouverts 24h/24, d'un fast-food et d'une station d'essence.

Dit hotel vormt dus een ideale accommodatie voor zakenreizigers. U vindt er een goed restaurant met de beste keuken van de regio.
L'établissement comprend un restaurant de qualité qui sert les meilleurs plats de la région.

U kunt kiezen tussen moderne kamers en luxe suites, en kunt dus de accommodatie kiezen die het beste bij uw verblijf past.
Vous pourrez profiter d'un accès gratuit à la salle de sport et au spa de luxe pendant votre séjour. Vous pourrez choisir un hébergement adapté à votre séjour, entre des chambres modernes et des suites luxueuses.

De openingstijden variëren, dus u kunt het beste het ontbijt van te voren even reserveren.
Ses horaires d'ouverture étant variables, veuillez réserver le petit-déjeuner à l'avance.

Rondom het hotel vindt u enkele van de beste restaurants van Florence, u heeft dus keuze te over.
Les environs de l'hôtel comptant quelques-uns des meilleurs restaurants de Florence, vous aurez l'embarras du choix pour le dîner.

Best Western Hotel Biri biedt een dakterras aan zodat dit zakelijke hotel een uitstekende keuze is voor je verblijf. Dit 4-sterren hotel in Padua heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Le Best Western Hotel Biri se situe au centre historique de Padoue. Il s'agit d'un hôtel moderne, très confortable et entièrement climatisé.

Gratis ontbijt en een privéstrand zijn slechts enkele van de voorzieningen die in dit aan het strand gelegen hotel in Porto de Galinhas worden aangeboden, dus waar wacht je nog op? Boek een kamer in Best Western Solar Porto De Galinhas en profiteer van de ideale locatie vlak bij de promenade in Ipojuca.
Le petit-déjeuner gratuit et une plage privée, voici deux des nombreux équipements et services offerts par cet hôtel au bord de la plage dans la zone Porto de Galinhas. N’attendez plus, réservez une chambre dans l’établissement Best Western Solar Porto De Galinhas et profitez de son emplacement stratégique près de la promenade à Ipojuca.

Welkom bij Best Western Grand Hotel Bristol! Dit 4-sterren hotel in Colmar heeft 2 restaurants die allemaal ontbijt, lunch en diner serveren, dus aan dineropties zal het je tijdens deze reis niet ontbreken.
Best Western Grand Hotel Bristol vous souhaite la bienvenue ! Dans l'enceinte de cet hôtel 4 étoiles à Colmar se trouvent 2 restaurants où sont servis le petit-déjeuner, le déjeuner et le dîner : choisissez au gré de votre humeur et de vos envies !

Welkom bij Best Western Hotel Le Galice! Dit 3-sterren hotel in Aix-en-Provence heeft een eigen restaurant dat ontbijt, lunch en diner aanbiedt en waar je dus altijd wel iets lekkers vindt.
Le BEST WESTERN Hôtel Le Galice bénéficie d’un cadre idéal à 500 mètres du centre ville d’Aix-en-Provence.