Traduction de «dus de ideale plek om zelf » (Néerlandais → Français) :

De open keuken is voorzien van moderne apparatuur en is dus de ideale plek om zelf maaltijden te bereiden.
La cuisine américaine équipée d'appareils modernes est l'endroit idéal pour préparer des repas maison.

The White Hart Hotel is goed gelegen voor een bezoek aan vele mooie en interessante plekken in de omgeveing. Het is dus de ideale plek voor een lang weekend of een langere vakantie op het platteland.
Le White Hart Hotel bénéficie d'un emplacement idéal pour visiter les nombreux sites magnifiques et intéressants des environs, ce qui en fait un lieu de séjour parfait pour un long week-end ou des vacances de quelques jours à la campagne.

In de nabijgelegen lagune kunt u tal van vogelsoorten zien, waaronder roze flamingo's en reigers. Het is dus een ideale plek om vogels te spotten.
La lagune à proximité est un site idéal pour l'observation de nombreuses espèces d'oiseaux, notamment de flamants roses et d'hérons.

Het hotel wordt omgeven door 2 golfbanen met 18 holes en is dus de ideale plek voor golfliefhebbers.
Entouré de 2 parcours de golf de 18 trous, cet hôtel constitue un pied-à-terre idéal pour les amateurs de golf.

De gemeenschappelijke keuken is de ideale plek om zelf maaltijden te bereiden.
La cuisine commune est le lieu idéal pour préparer des plats maison.

De stijlvolle, volledig uitgeruste keuken van het appartement is een ideale plek om zelf maaltijden te bereiken.
L'élégante cuisine entièrement équipée est idéale pour préparer des repas maison.

De keuken van dit huisje van Le Fournil is de ideale plek om zelf maaltijden te bereiden. U rijdt ook in 10 minuten naar eetgelegenheden en supermarkten in het centrum van Trois Ponts of in Grand-Halleux.
La cuisine de cette maison indépendante est à votre disposition pour préparer vos repas. Vous pourrez également vous rendre dans l'un des restaurants ou supermarchés situés dans le centre de Trois Ponts ou de Grand-Halleux à 10 minutes de voiture.

Het ligt in de nabijheid van Vaison-la-Romaine, Avignon en Orange, dus het is een ideale plek voor het verkennen van de regio Vaucluse.
Situé à proximité de Vaison-la-Romaine, d'Avignon et d'Orange, il constitue un lieu de séjour idéal pour explorer le Vaucluse.

Villa Magret is een ideale plek voor uw vakantie in Oost-België; alle voorzieningen zoals winkels, restaurants, cafés en zelfs het meer, liggen op loopafstand van het huis.
La Villa Margret est un point d'ancrage idéal pour vos vacances à l'est de la Belgique. Vous trouverez tout ce dont vous avez besoin au village facile d'accès.

U kunt zelf maaltijden bereiden in uw eigen keuken in het Marinasol. De zit- en eethoek is de ideale plek voor wat ontspanning.
Vous pourrez préparer vos repas dans la cuisine de votre chambre avant de vous détendre dans le coin salon-repas.