Vertaling van "duitse hotel " (Nederlands → Frans) :

Ons pand biedt 55 knusse kamers (3 4 sterren categorie, op basis van de gecertificeerde voorschriften uit de Duitse Hotel Association).
L'hôtel dispose de 55 chambres confortables (catégories 3 et 4 étoiles, certifiées par l'association allemande des hôteliers).

In de 6 restaurants van het Sol Nessebar Palace Hotel All Inclusive worden heerlijke gerechten en traditionele drankjes geserveerd, onder meer uit de Italiaanse, Spaanse, Japanse en Duitse keukens.
L'établissement dispose de 6 restaurants proposant des boissons traditionnelles et de succulents mets italien, espagnol, japonais et allemand.

In het restaurant van het hotel worden dagelijks zowel een uitgebreid ontbijtbuffet als Duitse gerechten geserveerd.
Le restaurant de l'hôtel sert un copieux petit-déjeuner buffet ainsi qu'une cuisine allemande.

Op 800 meter van het hotel vindt u verschillende restaurants die gespecialiseerd zijn in Duitse en Italiaanse gerechten.
Vous trouverez plusieurs restaurants spécialisés dans la cuisine allemande et italienne à 800 mètres du Regis Hotelschiff 3* Neuss.

Op 2 minuten lopen van het hotel kunt u verschillende restaurants vinden, waar Duitse en Italiaanse gerechten worden gereserveerd.
Vous pourrez également visiter le phare de l'île, qui est à 6 km. Plusieurs restaurants servant une cuisine allemande et italienne se trouvent dans un rayon de 2 minutes à pied de l'hôtel.

In het restaurant met terras van het hotel worden lokale en Duitse specialiteiten geserveerd.
Bénéficiant d'une terrasse, le restaurant de l'établissement sert des spécialités locales et allemandes.

Dit hotel wordt beheerd door een familie. Het ligt op een zeer rustige en idyllische locatie aan de rand van een bos en op de Duitse Alpenroute, wat een populaire wandelroute is.
Cet hôtel familial jouit d'un emplacement idyllique et extrêmement paisible, à la lisière d'une forêt, au bord d'un sentier de randonnée connu, sur la « Route allemande des Alpes » .

Er is een brouwerij op 2 minuten lopen van het hotel, dat traditionele Duitse gerechten en zelfgemaakt bier serveert.
Une brasserie située à 2 minutes à pied sert une cuisine allemande traditionnelle et de la bière produite sur place.

Het gezellige restaurant van het hotel serveert traditioneel Duitse gerechten.
Le restaurant accueillant propose des plats allemands traditionnels.

Het restaurant van het hotel, Al Porto, serveert Italiaanse en Noord-Duitse gerechten, en een gevarieerd ontbijtmenu.
Le restaurant Al Porto sert des spécialités italiennes et nord-allemandes, de même qu'un petit-déjeuner varié.