Vertaling van "italiaanse en noord-duitse " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant van het hotel, Al Porto, serveert Italiaanse en Noord-Duitse gerechten, en een gevarieerd ontbijtmenu.
Le restaurant Al Porto sert des spécialités italiennes et nord-allemandes, de même qu'un petit-déjeuner varié.

Het op maandag gesloten restaurant Utholm serveert traditionele Noord-Duitse gerechten en Italiaanse specialiteiten.
Le restaurant Utholm (fermé le lundi) propose des plats traditionnels du nord de l'Allemagne, ainsi que des spécialités italiennes.

In het restaurant Bella Marmaris kunt u genieten van Italiaanse gerechten en Duitse specialiteiten.
Le restaurant de l'Hotel Bär, le Bella Marmaris, sert des plats italiens et des spécialités allemandes.

U kunt hier genieten van Italiaanse en stevige Duitse gerechten en traditionele specialiteiten uit Transsylvanië.
Vous pourrez déguster des spécialités italiennes, des plats copieux allemands, ainsi qu'une cuisine traditionnelle de Transylvanie.

In dit sfeervolle restaurant kunt u uzelf trakteren op Italiaanse of traditioneel Duitse gerechten.
Vous pourrez également vous régaler dans une ambiance accueillante avec des plats traditionnels italiens ou allemands au restaurant.

Op het terras en in de Engelse pub worden Noord-Duitse hapjes en drankjes geserveerd.
Vous pourrez aussi savourer des collations et déguster des boissons typiques du nord de l'Allemagne dans le pub de style anglais ou sur la terrasse.

In de lichte bistro en in het exclusieve restaurant van Hotel Stadt Hamburg wordt een selectie Noord-Duitse en mediterrane gerechten geserveerd.
Vous pourrez savourer une sélection de plats typiques de la Méditerranée et du nord de l'Allemagne dans la brasserie lumineuse ou dans le restaurant de l'établissement.

De 500 m² grote spa is ingericht in een aantrekkelijke, Noord-Duitse stijl.
Le spa d'une superficie de 500 m² est décoré dans un style attrayant du nord de l'Allemagne.

Het Sonnenhotel Feldberg am See is een ideale uitvalsbasis voor tochten door het merengebied van het Feldberger Seenlandschaft in de schilderachtige Noord-Duitse deelstaat Mecklenburg.
Le Sonnenhotel Feldberg am See constitue un point de départ idéal pour explorer Feldberger Seenlandschaft (la région des lacs de Feldberg) au sein du pittoresque land du Mecklembourg, au nord de l'Allemagne.

In de Panorama Stuuv Bar kunt u genieten van hartige Noord-Duitse specialiteiten en bier van de tap.
Vous apprécierez également le bar Stuuv, où vous pourrez déguster de copieuses spécialités d'Allemagne du Nord ainsi que des bières pression.