Traduction de «duitse en thüringer » (Néerlandais → Français) :

Er is elke ochtend een stevig ontbijtbuffet beschikbaar en het restaurant serveert 's avonds klassieke Duitse en Thüringer specialiteiten.
Un petit-déjeuner buffet copieux vous sera servi chaque matin.

Elke ochtend wordt er een stevig ontbijtbuffet aangeboden, en in de avonduren serveert het restaurant klassieke Duitse en Thüringer specialiteiten.
Un copieux petit-déjeuner buffet est servi chaque matin et le restaurant propose le soir des spécialités classiques allemandes et de la Thuringe.

Het restaurant serveert traditionele Thüringer gerechten en in de biertuin kunt u genieten van Duitse bieren.
Le restaurant propose des plats traditionnels de Thuringe, tandis que le café en plein air sert des bières allemandes.

Dit 3-sterrenhotel ligt in het dorp Elgersburg, in het schilderachtige Thüringer Woud. Het biedt een sauna, een ruime tuin en klassiek Duitse gerechten.
L'hôtel 3 étoiles Am Wald vous accueille dans le village d'Elgersburg, dans la forêt pittoresque de Thuringe. Agrémenté d'un sauna et d'un grand jardin, il propose une cuisine allemande traditionnelle.

Het restaurant van Hotel Am Wald serveert authentiek Thüringer gerechten en andere Duitse specialiteiten.
Le restaurant de l'Hotel am Wald sert des plats traditionnels de Thuringe et d'autres spécialités allemandes.

De romantische binnenplaats van het hotel nodigt u uit om te ontspannen met een drankje, en het gezellige restaurant biedt zowel traditionele Thüringer specialiteiten als moderne Duitse gerechten.
La cour intérieure romantique de l'hôtel vous invite à vous détendre autour d'une boisson. Vous pourrez également savourer des spécialités culinaires de Thuringe, ainsi que des plats allemands contemporains dans le restaurant confortable de l'établissement.

Het Waldhaus Hotel Zur Koppe heeft een gezellig restaurant, waar u kunt genieten van Duitse en lokale Thüringer gerechten.
L'Hôtel Waldhaus Zur Köppe dispose d'un restaurant accueillant, où vous pourrez déguster des plats allemands et de la Thuringe.

Traditionele Duitse gerechten en Thüringer specialiteiten worden geserveerd in restaurant Lutherstube.
Le restaurant Lutherstube sert une cuisine allemande traditionnelle et des spécialités de Thuringe.