Vertaling van "dubrovnik zijn slechts " (Nederlands → Frans) :

Villa Marica ligt in de wijk Lapad van Dubrovnik, op slechts 40 meter van de Adriatische Zee en op 4 km de historische binnenstad van Dubrovnik, die op de werelderfgoedlijst van Unesco staat.
La Villa Marica est située à Dubrovnik dans le quartier de Lapad, à seulement 40 mètres de la mer Adriatique et à 4 km de la vieille ville de Dubrovnik classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het Apartments Simic ligt op een rustige locatie in Dubrovnik, op slechts 300 meter van de historische binnenstad, die op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
L'Apartments Simic bénéficie d'un emplacement paisible à Dubrovnik, à seulement 300 mètres de la vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO.

Het UNESCO genoteerde Oude Centrum van Dubrovnik is slechts 10 minuten rijden met de bus.
La vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine de l'UNESCO, se trouve à seulement 10 minutes de bus.

Hedera Estate Old Town Apartments ligt in het door UNESCO beschermde historische centrum van Dubrovnik, op slechts een steenworp afstand van de bekende boulevard Stradun met diverse winkels en cafés.
Situé à seulement quelques pas de la célèbre promenade Stradun comprenant de nombreux commerces et cafés, l'Hedera Estate Old Town Apartments se trouve dans le centre historique de la vieille ville de Dubrovnik protégée par l'UNESCO.

Het Angelus Apartments is gevestigd in een Barok gebouw in de door UNESCO beschermde historische binnenstad van Dubrovnik, op slechts een steenworp afstand van de Stradun-promenade.
Situé au sein de la vieille ville de Dubrovnik, site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Angelus Apartments occupe une maison de style baroque à quelques pas de la promenade Stradun.

Het Nije Presa Apartments ligt in het door UNESCO beschermde oude centrum van Dubrovnik, op slechts een korte loopafstand van de populaire Stradun Promenade.
L'établissement Nije Preša Apartments est situé au cœur de la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'Unesco, à seulement quelques pas de la populaire promenade Stradun.

Studio Marin ligt op het schiereiland Lapad in Dubrovnik, op slechts 200 meter van het strand.
Implanté à Dubrovnik, sur la péninsule de Lapad, le Studio Marin n'est qu'à 200 mètres de la plage.

Villa Erna ligt op een rustige locatie in Dubrovnik, op slechts 500 meter van het strand van Copacabana.
Le Villa Erna bénéficie d'un emplacement paisible à Dubrovnik, à seulement 500 mètres de la plage de Copacabana.

Voor een leuke dag uit kunt u gebruikmaken van de veerbootterminal en busstation Dubrovnik, op slechts 10 minuten lopen van het pension.
Rendez-vous au terminal de ferries de Dubrovnik et à la station de bus, à 10 minutes à pied de l'établissement.

Villa Flores ligt binnen de historische muren van Dubrovnik, op slechts een paar meter van de Stradun Promenade.
Implanté à seulement quelques mètres de la promenade Stradun, l'hôtel Villa Flores se trouve dans l'enceinte des remparts historiques de Dubrovnik.