Traduction de «dubrovnik vertrekken » (Néerlandais → Français) :

Apartments Franceska kan verschillende dagtochten voor u regelen en bevindt zich dicht bij een bushalte, waar regelmatig bussen naar Dubrovnik vertrekken, en op 26 km van de luchthaven van Dubrovnik.
L'Apartments Franceska est à quelques pas d'un arrêt de bus assurant des liaisons fréquentes vers Dubrovnik et à 26 km de l'aéroport de la ville.

Op korte loopafstand bevindt zich een bushalte, waar regelmatig bussen naar Dubrovnik vertrekken.
Un arrêt de bus proposant des liaisons fréquentes à destination de Dubrovnik se trouve à quelques pas de l'hôtel.

Een lokale bushalte waar bussen naar Dubrovnik vertrekken, ligt 50 meter verderop.
Les bus à destination de Dubrovnik s'arrêtent à 50 mètres de l’établissement.

Op slechts 2 minuten lopen van het Glasnović House ligt een haven, waarvandaan regelmatig veerboten naar Dubrovnik vertrekken.
Un embarcadère fréquemment desservi par des bateaux reliant Dubrovnik vous attend à seulement 2 minutes de marche de la résidence.

Bussen naar de oude binnenstad van Dubrovnik vertrekken elke 30 minuten.
Des bus pour la vieille ville de Dubrovnik partent toutes les 30 minutes.

Op 50 meter afstand van het pand is een halte van de openbare bus te vinden. De bussen die daar vertrekken, brengen u in 10 minuten naar de oude binnenstad van Dubrovnik, van de Werelderfgoedlijst van Unesco.
En prenant le bus à 50 mètres de cette maison d'hôtes à la gestion familiale, vous pourrez rejoindre la vieille ville de Dubrovnik, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, en 10 minutes.

Op 1,7 km afstand vindt u het busstation en de veerhaven van Dubrovnik. Hier vertrekken regelmatig veerboten naar de talloze Dalmatische eilanden. De luchthaven van Dubrovnik bevindt zich op 20 km afstamd van het Laus.
La gare routière et le port des ferries de Dubrovnik, qui desservent régulièrement de nombreuses îles de la Dalmatie, sont situés à 1,7 km. L'aéroport de Dubrovnik se trouve quant à lui à 20 km de l'établissement Laus.

Het Apartments Beato bevindt zich op 3 km van het busstation van Dubrovnik en van de veerhaven, waar veerboten vertrekken naar verschillende Dalmatische eilanden. Het is 19 km naar de internationale luchthaven van Dubrovnik.
La gare routière et l'embarcadère des ferries de Dubrovnik, proposant des liaisons fréquentes vers de nombreuses îles de la Dalmatie, se situent à 3 km. L'aéroport international de Dubrovnik est installé à 19 km du Beato Apartments.

Op 3,7km afstand vindt u het busstation en de veerponthaven van Dubrovnik. Hier vertrekken frequente verbindingen naar tal van Dalmatische eilanden. De internationale luchthaven van Dubrovnik ligt op 3,7 km van het Karmen.
La gare routière et la gare maritime de Dubrovnik, où vous trouverez des liaisons fréquentes vers de nombreuses îles de la Dalmatie, se situent à 3,7 km. L'aéroport international de Dubrovnik se situe à 15 km de l'établissement.

De beroemde historische binnenstad van Dubrovnik ligt op slechts 2 km van het Berkeley en is gemakkelijk bereikbaar met de regionale busdiensten, die elke 10 tot 15 minuten vanaf de voorzijde van het hotel vertrekken.
Vous rejoindrez facilement la vielle ville de Dubrovnik, qui se situe à 2 km, grâce à des bus circulant toutes les 10 à 15 minutes.