Vertaling van "drie zwembaden " (Nederlands → Frans) :

Maak gebruik van onze drie restaurants en bars, drie zwembaden, golffaciliteiten, tennisbaan en fitnessruimte, en ontspan met spabehandelingen aan het strand of in de spa.
Profitez de nos 3 bars-restaurants et de nos 3 piscines, ainsi que du parcours de golf, du court de tennis et du centre de remise en forme, et détendez-vous avec des soins spa sur le front de mer ou au spa.

U kunt er ook voor kiezen om tijdens uw vakantie gebruik te maken van alle voorzieningen die u bij dit resort ter beschikking staan, zoals onder meer drie zwembaden, zes tennisbanen en drie barbecuegedeelten.
Vous pouvez aussi profiter des équipements de l'hôtel, qui comportent notamment 3 piscines, 6 courts de tennis et 3 aires barbecue.

Dit uiterst moderne hotel grenst aan de Liverpool Catholic Club en heeft 104 prachtige kamers plus onovertroffen voorzieningen waaronder een fitnessruimte, ijsbaan, minigolf, kids club en drie zwembaden.
Attenant au Liverpool Catholic Club, cet hôtel dispose de 104 chambres confortables et offre des équipements modernes : salle de sport, patinoire, mini golf, club pour enfants et 3 piscines.

Pietrablu Resort Spa ligt op een landgoed van 12 hectare aan de mooie kust van Puglia en biedt tal van recreatieve voorzieningen, waaronder drie zwembaden, een fitnessruimte en sportvelden.
Implanté sur un domaine de près de 5 hectares et situé sur la magnifique côte des Pouilles, le Pietrablu Resort Spa propose de nombreuses activités de loisirs, dont 3 piscines, une salle de sport et des terrains de sport.

Aan het eind van de dag kunt u ontspannen in één van de drie zwembaden of genieten van een maaltijd in de openlucht op de barbecue- en picknickplekken.
À la fin de la journée, vous pourrez vous détendre dans l'une des 3 piscines ou profiter d'un repas en plein air dans les aires de barbecue et de pique-nique.

Dit 5-sterrenhotel ligt op een tropische heuvel. Het beschikt over drie zwembaden aan het strand en ruime suites met uitzicht op de prachtige Golf van Thailand.
Niché sur le flanc d'une colline tropicale, cet établissement 5 étoiles propose 3 piscines en front de mer et des suites spacieuses surplombant le magnifique golfe de Thaïlande.

Dit bijzondere all-inresort heeft een privéstrand, drie uitstekende restaurants, zes zwembaden, een spa en drie vergaderruimten.
Ce complexe exceptionnel offre un accès facile à la plage privée, aux 3 sublimes restaurants, aux 6 piscines, au centre de spa et aux 3 salles de réunion.

Het Pullman Sea Cove Resort, op slechts 25 minuten rijden ten noorden van Cairns Airport, is gesitueerd rond drie spectaculaire zwembaden en twee spa's, waaronder 1 voor kinderen. Alles perfect gelegen nabij de Lagoon Bar, waar gedurende de dag lunch, snacks en drankjes worden geserveerd.
A seulement 25 m au nord de l'aéroport de Cairns, le Pullman Palm Cove Sea Temple Resort est niché autour de trois piscines spectaculaires et deux spas, dont un pour les enfants, le tout auprès Lagoon Bar, qui sert déjeuner, snacks et boissons toute la journée.

Het conferentiecentrum is ook gemakkelijk te bereiken. Deze accommodatie biedt drie thermisch verwarmde zwembaden, een privézwembad en een sauna.
L'établissement comprend 3 piscines chauffées thermiquement, une piscine privée et un sauna.